Переклад тексту пісні You and I - Caribou

You and I (оригінал)

It’s a lie
I can always count on
By my side
For things that I can’t explain
You and I
You were always with me
Like a light
From inside
(I stay silent)
Hey!
Hey!
Now you’re gone
And I’m left here waiting
Just your clothes and things
The things I can’t throw away
I can try
But it’s so frustrating
It feels like there’s a hole inside
That just won’t go away
You can take your place up in the sky
I will find a way to carry on down here
(I stay si-, silent, hey)
Just as long as you are near
(I stay silent, I stay silent)
We can only make it if we try
There’s a reason that you left us all down here
(I stay si-, I stay silent)
You’re a whisper in my ear
(I stay silent)
Hey!
Hey!
Hey!
You can take your place up in the sky
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!

You and I (переклад)

Це брехня
Я завжди можу розраховувати
На моєму боці
Для речей, які я не можу пояснити
Ти і я
Ти завжди був зі мною
Як світло
Зсередини
(Я мовчу)
Гей!
Гей!
Тепер ти пішов
І я залишився тут чекати
Тільки твій одяг та речі
Речі, які я не можу викинути
Я можу спробувати
Але це так засмучує
Здається, що всередині є дірка
Це просто не зникне
Ви можете зайняти своє місце в небі
Я знайду способ продовжити тут
(Я залишусь, мовчу, привіт)
Поки ви поруч
(Я мовчу, я мовчу)
Ми можемо, лише якщо спробуємо
З якоїсь причини ви залишили нас усіх тут
(Я залишусь, я мовчу)
Ти шепіт мені на вухо
(Я мовчу)
Гей!
Гей!
Гей!
Ви можете зайняти своє місце в небі
Гей!
Гей!
Гей!
Гей!