Переклад тексту пісні Prenzlauerberg - Caracara

Prenzlauerberg (оригінал)

The lights flicker in east Berlin
Amphetamine fingers, mine are shaking
You ask if I would rather see Japan
And my reply, too quiet in the hum of the Ubahn station
There will be more time on the other side
For all the things you swore you’d do when you had time
At least I got to make it through the night
At least I got to say that you were mine

Prenzlauerberg (переклад)

Вогні блимають у східному Берліні
Амфетамінові пальці, мої тремтять
Ви запитуєте, чи хотів би я побачити Японію
І моя відповідь: надто тихо в гулі станції Ubahn
З іншого боку буде більше часу
За все, що ви поклялися робити, коли матимете час
Принаймні я му пережити ніч
Принаймні я повинен сказати, що ти мій