Переклад тексту пісні Mi Serve - CARA

Mi Serve (оригінал)

Na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na‚ na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na‚ na-na-na-na-na
Na-na-na‚ na-na-na-na-na-na
Abbassa quel volume, ho mal di festa
Che ho già troppo casino nella testa
Un’offerta per un volo che mi porti a casa
Mi serve
Il cielo pieno d’acqua è il mio mare blu
Sarà che guardo il mondo solo a testa in giù
E mi hanno detto che domani piove
Almeno esco, mi serve
E non mi importa niente se non dico niente
Se sbaglio la fermata o freno con il verde
Mi alzo la mattina e chiudo le finestre
Lo sai cosa mi serve
Un cielo azzurro Celentano mi serve (uoh)
Un po' di Africa in giardino mi serve (uoh)
Un parco giochi dentro la testa (uoh)
Mi serve‚ mi serve (mi serve)
Un capodanno a ferragosto mi serve (uoh)
Un’altalena nel salotto mi serve (uoh)
Una tempesta che mi somiglia dalle mie ciglia
Mi serve, mi serve
Na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na‚ na-na-na-na-na-na
Mangio sushi con una forchetta
Per la magia non serve una bacchetta
Comincio un’altra serie e parto dal finale
Mi serve (oh, no)
E so come mi chiami e so la mia città
Ma è solo sulla carta la mia identità
Ti chiamerò per dirti di non richiamare
Ma non lo spengo, mi serve
E che non fare niente non è fare niente
Ho i graffi di una ballerina sulle punte
Ma gli occhi mi si accendono senza corrente
Lo sai cosa mi serve (cosa?)
Un cielo azzurro Celentano mi serve (uoh)
Un po' di Africa in giardino mi serve (uoh)
Un parco giochi dentro la testa (uoh)
Mi serve, mi serve (mi serve)
Un capodanno a ferragosto mi serve (uoh)
Un’altalena nel salotto mi serve (uoh)
Una tempesta che mi somiglia dalle mie ciglia
Mi serve, mi serve
Na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na-na-na
Mi serve, mi serve
Na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na-na-na
Mi serve un cane per uscire e un pacco da aprire
Un pesce d’aprile e una raccolta di rime (CARA)
Un dottore a cui cantare una canzone d’amore
Che più felici di così, si muore
Un cielo azzurro Celentano mi serve (uoh)
Un’autostrada sul divano mi serve (uoh)
Un ubriaco dentro l’orchestra (uoh)
Mi serve, mi serve (mi serve)
Un capodanno a ferragosto mi serve (uoh)
Un’altalena nel salotto mi serve (uoh)
Una tempesta che mi somiglia dalle mie ciglia
Mi serve, mi serve
Na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na-na-na
Mi serve, mi serve
Na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na-na-na
Mi serve, mi serve

(переклад)

На-на-на-на, на-на-на-на-на
На-на-на ‚на-на-на-на-на-на-на
На-на-на-на ‚на-на-на-на-на
На-на-на ‚на-на-на-на-на-на-на
Зменшіть гучність, у мене болить вечірка
Що в мене вже забагато безладу в голові
Пропозиція перельоту, щоб відвезти мене додому
мені потрібно
Небо, повне води, моє синє море
Буде так, що я дивлюся на світ лише з ніг на голову
А мені сказали, що завтра буде дощ
Принаймні я виходжу, мені це потрібно
І мені байдуже, якщо я нічого не скажу
Якщо я помиляюся, зупиніться або гальмуйте зеленкою
Я встаю вранці і закриваю вікна
Ви знаєте, що мені потрібно
Мені потрібне блакитне небо Челентано (уу)
Мені потрібно трохи Африки в саду (уу)
Ігровий майданчик у голові (ух)
Мені це потрібно, мені це потрібно (мені це потрібно)
Мені потрібен Новий рік у серпні (ух)
Мені потрібні гойдалки у вітальні (уу)
Буря, яка схожа на мене з моїх вій
Мені потрібно, мені потрібно
На-на-на-на, на-на-на-на-на
На-на-на ‚на-на-на-на-на-на-на
Я їм суші виделкою
Для магії не потрібна паличка
Починаю ще одну серію і з кінця
Мені це потрібно (о, ні)
І я знаю твоє ім'я і знаю своє місто
Але моя особистість лише на папері
Я подзвоню тобі, щоб сказати тобі не дзвонити
Але я його не вимикаю, мені це потрібно
І що нічого не робити – нічого не робити
У мене на пальцях ніг балерини подряпини
Але мої очі світяться без струму
Ви знаєте, що мені потрібно (що?)
Мені потрібне блакитне небо Челентано (уу)
Мені потрібно трохи Африки в саду (уу)
Ігровий майданчик у голові (ух)
Мені потрібно, мені потрібно (мені потрібно)
Мені потрібен Новий рік у серпні (ух)
Мені потрібні гойдалки у вітальні (уу)
Буря, яка схожа на мене з моїх вій
Мені потрібно, мені потрібно
На-на-на-на, на-на-на-на-на
На-на-на, на-на-на-на-на-на
Мені потрібно, мені потрібно
На-на-на-на, на-на-на-на-на
На-на-на, на-на-на-на-на-на
Мені потрібна собака, щоб вийти, і пакет, щоб відкрити
Першоквітень і збірка віршів (CARA)
Лікар, щоб заспівати пісню про кохання
Щасливіший за це, ти помреш
Мені потрібне блакитне небо Челентано (уу)
Мені потрібна дорога на дивані (уу)
П'яний в оркестрі (ух)
Мені потрібно, мені потрібно (мені потрібно)
Мені потрібен Новий рік у серпні (ух)
Мені потрібні гойдалки у вітальні (уу)
Буря, яка схожа на мене з моїх вій
Мені потрібно, мені потрібно
На-на-на-на, на-на-на-на-на
На-на-на, на-на-на-на-на-на
Мені потрібно, мені потрібно
На-на-на-на, на-на-на-на-на
На-на-на, на-на-на-на-на-на
Мені потрібно, мені потрібно