Переклад тексту пісні Sally Blue Shoes - Captain Sensible

Sally Blue Shoes (оригінал)

The autobahn to Arnem is a sad and grey affair
But people drive like crazy to be here
I’m cold and I’m uncomfortable, the world has got a grudge
The service station sells cold German beer
And how the hell I wish you were here
Our agent in his wisdom said a Swiss tour would be good
But the audiences seemed a little bored
'Till we played a bit of Poppy stuff and covered them with food
You should have heard them shouting out for more
I turned the key and locked the hotel door
And I could never live without you
't would be impossible you see
Don’t ever think about tomorrow
Just you and me and Sally Blue Shoes
The Rhine is looking fine and all the people ride in trams
Bad Godesburgs a ferry ride away
The morning that is dawning ends another sleepless night
And how I hope that you could come and play
I need a splash of colour on my day
And I could never live without you
't would be impossible you see
Don’t ever think about tomorrow
Just you and me and Sally Blue Shoes
With Sally Blue Shoes
Is there no news?

Sally Blue Shoes (переклад)

Автобан до Арнема — сумна й сіра справа
Але люди їздять як божевільні, щоб бути тут
Мені холодно і мені некомфортно, світ злився
На СТО продають холодне німецьке пиво
І як би я хотів, щоб ви були тут
Наш агент у своїй мудрості сказав, що тур по Швейцарії був би непоганим
Але глядачам було трохи нудно
«Поки ми не пограли в «Поппі» й не накрили їх їжею
Ви повинні були почути, як вони кричать ще
Я повернув ключ і зачинив двері готелю
І я ніколи не міг би жити без тебе
Ви бачите, це було б неможливо
Ніколи не думай про завтрашній день
Тільки ти і я і Sally Blue Shoes
Рейн виглядає добре, і всі люди їздять в трамваях
Бад-Годесбургс поїздка на поромі
Ранок, який світає, закінчує ще одну безсонну ніч
І як я сподіваюся, що ви могли б прийти і пограти
Мені потрібен сплеск барв у мій день
І я ніколи не міг би жити без тебе
Ви бачите, це було б неможливо
Ніколи не думай про завтрашній день
Тільки ти і я і Sally Blue Shoes
З синіми туфлями Саллі
Чи немає новин?