Переклад тексту пісні Twilight - Caprice

Twilight - Caprice
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Twilight, виконавця - Caprice.
Дата випуску: 20.11.2006
Мова пісні: Англійська

Twilight

(оригінал)
It is the hour when from the boughs
The nightingale’s high note is heard
It is the hour — when lovers' vows
Sweet in every word
They seem sweet in every whispered word
And gentle winds and waters near
Make music to the lonely ear
Each flower the dews have lightly wet
Stars and sky are met
And in the sky the stars are met
And on the wave is deeper blue
And on the leaf a browner hue
And in the Heaven, that’s clear obscure
Softly dark, darkly pure
(переклад)
Це година, коли з гілок
Висока нота солов’я чується
Це година — коли клянуться закохані
Мило в кожному слові
Вони здаються милими в кожному прошепоту
А поруч лагідні вітри й води
Створюйте музику для самотнього вуха
Кожну квітку роси злегка зволожують
Зірки і небо зустрічаються
А на небі зірки зустрічаються
А на хвилі глибша синя
А на листі коричневий відтінок
А на небесах це явно неясно
М’яко темний, темно чистий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Requiescat 2012
Laughing song 2006

Тексти пісень виконавця: Caprice