| Aiyo, I went uptown in the middle of May
| Айо, я поїхав угору в середині травня
|
| I seen a young lady, she was coming my way
| Я бачив молоду леді, вона йшла до мене
|
| I tipped my hat, I said «How do you do?
| Я підкинув капелюх і спитав: «Як у тебе справи?
|
| You looking mighty good in that white and blue»
| Ти дуже добре виглядаєш у цьому біло-блакитному»
|
| She said «Damn, Cap, you looking good yourself
| Вона сказала: «Чорт, Кеп, ти сам добре виглядаєш
|
| I wouldn’t wanna be with nobody else»
| Я не хотів би бути ні з ким іншим»
|
| She had a, nice smile, pretty complexion
| У неї була гарна посмішка, гарний колір обличчя
|
| But all she needed was a little affection
| Але все, що їй було потрібно, — це трохи прихильності
|
| So I grabbed her hand and said «come home with me
| Тож я схопив її за руку й сказав: «Йди зі мною додому
|
| We could go to my house, and watch some TV»
| Ми могли б піти до мого дому й подивитися телевізор»
|
| But when we got to my house, we slouched on the couch
| Але коли ми дійшли до мого дому, ми лежали на дивані
|
| Next thing you know, I had my tongue in her mouth
| Наступне, що ви знаєте, — я засунув язик у її рот
|
| Hold up, hold up, hold up… hold up, hold up…
| Тримай, тримай, тримай… тримай, тримай…
|
| Now… now… hold up…
| Зараз… зараз… стривай…
|
| We had sex, right, all due respect
| Ми займалися сексом, правда, з усією повагою
|
| She sent me to the store to buy some Kotex
| Вона відправила мене у магазин купити трохи Kotex
|
| Hold up… I said, «Hey, baby girl, what would you have?
| Зачекай… Я сказав: «Гей, дівчинко, що б тобі було?
|
| Stay Fresh and Freee or just Maxi Pads»
| Залишайтеся свіжими та вільними або просто максі-прокладки»
|
| Get 'em… | Отримай їх… |