Переклад тексту пісні Mamma - Cappadonna

Mamma (оригінал)

«What ya said to me… about me…»
«What ya said to me… said so…»
«Said so much… said so much you just up…»
Mamma what you said to me it really touched my heart
I wanna thank you For helping me write this dart
And if it wasn’t for you ma' I would’ve never had a start
Cause you taught me how to read
Taught me how to take my time and never speed
Taught me how to hold my neck back when my nose bleed
I love you Mamma, espescially for the fact
That you ain’t have to take my shit
While I was in the streets, whylin' out, jugglin' bricks
Hustlin', sellin' crack, catchin' 'em vicks
I love you Mamma, cuz in the Bricks
That’s just how it gets
Mamma, what you said to me it really touched my heart
I wanna thank you for helping me write my dart
I really miss you and I just wanted you to know that
Mamma, what you said to me it really touched my heart
I wanna thank you for helping me write my dart
I really miss you and I just wanted you to know that
Mamma, what you said to me, yeah, that’s what’s up
You taught me how to keep shit real and when my gun bust
Keep it low, keep on the go
Just incase keep peepin' the Po
Mamma loco, yeah kid yeah that’s my true nigga
I beat ya ass for actin' up know what to do nigga
My moms and your moms might’ve went to school nigga
When Pops left Moms was the disciplinary
She taught me how to love them women and pop they cherry
Take money, cut time and stab Jerry
Plus I remember what you said to me
Mamma and I don’t have to worry
Dear Mamma, after work meet me at the Ferry
Dear Mamma, what you said to me it really touched my heart
I wanna thank you for helping me write my dart
I really miss you and I just wanted you to know that
Mamma, what you said to me it really touched my heart
You know I love you Mamma jJust because you my true team
You rose me as a real King somethin' for the Queen
That’s why I always stay focused, keep my nose clean
Watch over my family, whoever intervene
Fuck all y’all niggas, tryin' to stop my dream
Block my cream, Mamma I’ll pop my steam
Just how you taught me, Mamma bail me out
Jakes still caught me, Thank you Mamma, I’ll make ya a lil' coffee
The things that you said to me, it hit my mind softly
You a strong woman, and Mamma won’t abort me
We used to live in Brooklyn, but you SI New York’ed me
Mamma, what you said to me it really touched my heart
I wanna thank you for helping me write my dart
I really miss you and I just wanted you to know that
Mamma, what you said to me it really touched my heart
I wanna thank you for helping me write my dart
I really miss you and I just wanted you to know that
Mamma, I’m really missing you, I really miss you

(переклад)

«Те, що ти сказав мені… про мене…»
«Те, що ти сказав мені… так сказав…»
«Сказав так багато... так багато сказав, що ви просто встали…»
Мамо, те, що ти сказав мені, справді зворушило моє серце
Я хочу подякувати вам за те, що ви допомогли мені написати цей дротик
І якби не ви, мамо, я б ніколи не починав
Бо ти навчив мене як читати
Навчив мене як не поспішати й ніколи не прискорюватися
Навчив мене як утримувати шию назад, коли мій ніс кровотеча
Я люблю тебе, мамо, особливо за те
Що тобі не треба брати моє лайно
Поки я був на вулицях, чомусь виходив, жонглював цеглою
Hustlin', sellin' crack, catching' 'em vicks
Я люблю тебе, мамо, бо в Брикс
Ось як це виходить
Мамо, те, що ти мені сказала, це справді зворушило моє серце
Я хочу подякувати вам за те, що ви допомогли мені написати мій дарт
Я дуже сумую за вами, і я просто хотів, щоб ви знали це
Мамо, те, що ти мені сказала, це справді зворушило моє серце
Я хочу подякувати вам за те, що ви допомогли мені написати мій дарт
Я дуже сумую за вами, і я просто хотів, щоб ви знали це
Мамо, що ти мені сказала, так, ось що
Ти навчив мене як утримувати лайно по-справжньому і коли моя зброя розривається
Тримайте його на низькому рівні, продовжуйте в дорозі
Просто на всяк випадок продовжуйте підглядати По
Mamma loco, так, дитино, так, це мій справжній ніггер
Я бив тебе в дупу за те, що ти не знаєш, що робити, ніггер
Мої мами та ваші мами, можливо, ходили до шкільного нігера
Коли Попс пішов, Мама була дисциплінарна
Вона навчила мене як любити їх, жінок, і попувати їх вишневими
Візьміть гроші, скоротіть час і заколіть Джеррі
Крім того, я пам’ятаю, що ви мені сказали
Нам з мамою не потрібно хвилюватися
Шановна матусю, після роботи зустрічайте мене на поромі
Люба матусю, те, що ти мені сказала, дуже зворушило моє серце
Я хочу подякувати вам за те, що ви допомогли мені написати мій дарт
Я дуже сумую за вами, і я просто хотів, щоб ви знали це
Мамо, те, що ти мені сказала, це справді зворушило моє серце
Ти знаєш, я люблю тебе, мамо, просто тому, що ти моя справжня команда
Ти виростив мене як справжнього короля для королеви
Ось чому я завжди залишаюся зосередженим, тримаю ніс чистим
Слідкуйте за моєю сім’єю, хто б не втрутився
До біса ви всі нігери, намагаючись зупинити мою мрію
Заблокуй мій крем, мамо, я випущу
Як ти мене навчив, мама врятує мене
Джейкс все одно спіймав мене, дякую, мамо, я зварю тобі маленьку каву
Те, що ти мені сказав, м’яко вразило мене в голові
Ти сильна жінка, і мама мене не перерве
Ми колись жили у Брукліні, але ти SI Нью-Йорк мене привів
Мамо, те, що ти мені сказала, це справді зворушило моє серце
Я хочу подякувати вам за те, що ви допомогли мені написати мій дарт
Я дуже сумую за вами, і я просто хотів, щоб ви знали це
Мамо, те, що ти мені сказала, це справді зворушило моє серце
Я хочу подякувати вам за те, що ви допомогли мені написати мій дарт
Я дуже сумую за вами, і я просто хотів, щоб ви знали це
Мамо, я дуже сумую за тобою, я дуже сумую