Переклад тексту пісні Fjalt e nanës - Capital T

Fjalt e nanës (оригінал)

Nën dritën e hanës, hanës
Po m’kujtohen fjalët e nanës, nanës
Kur um thojke ki me mrri
M’thojke ki me mrri
Nën dritën e hanës, hanës
Po m’kujtohen fjalët e nanës, nanës
Kur um thojke ki me mrri
M’thojke ki me mrri, yeah yeah
Vec fal teje jom qiky që jom
Ja boj për ty jo për kërkon, nanë
Për ty unë shkoj deri n’fund t’botës
Se qado që boj mu pak um doket
Vec dashnia jote si me m’bo mu magji
Vec fjalët e tua që ilac i kom për shpirt
Përqafimet e tua kur nuk jom unë mirë tu ni
Sakrificat që i ke bo që unë sot me mrri, nanë
T’kom premtu, t’kom premtu që ni ditë ki mu krenu
Ti me mu, unë e di ti sa je munu
Je lut për mu, prej rrugëve të kqija ti m’ke pshtu
S’muj me harru, s’muj me harru nanë
T’kom ën mend, sa herë jom larg e ndjen mungesën tem, ay
Je fellë në zemrën tem
Edhe kurrë kërkush ty venin sun ta nxen, mama
Nën dritën e hanës, hanës
Po m’kujtohen fjalët e nanës, nanës
Kur um thojke ki me mrri
M’thojke ki me mrri
Nën dritën e hanës, hanës
Po m’kujtohen fjalët e nanës, nanës
Kur um thojke ki me mrri
M’thojke ki me mrri, yeah yeah
Ditët e mia ma t’errëta
Vec te ti kom gjet rrugëdalje
E nëse najher t’kom dëshpru, nanë
Sot po du me t’kërku falje
Ti e din që kurrë nuk nalna
Ti e din që triumfoj, ti e din që unë luftoj
Se kur hi deri n’fund i shkoj
Ti e din unë ca du, ti e din qysh um ke msu
Se ti ma din mu dhimbjen, se vec ti din me m’shëru, ey
Ta kom dhon unë ty premtimin që kom me mrri qëllimin
Se je kon ti forca jem ma e madhe prej fillimit
E tash kurgjo s’ka ma shumë vlerë sesa sytë e tu kur
Um kqyr ti mu osht si krejt botën me ma pru, nanë
Nën dritën e hanës, hanës
Po m’kujtohen fjalët e nanës, nanës
Kur um thojke ki me mrri
M’thojke ki me mrri
Nën dritën e hanës, hanës
Po m’kujtohen fjalët e nanës, nanës
Kur um thojke ki me mrri
M’thojke ki me mrri, yeah yeah

(переклад)

Під світлом корчми, корчми
Я пам’ятаю слова матері, матері
Коли um thojke ki me mrri
Скажіть мені, кому це дістанеться
Під світлом корчми, корчми
Я пам’ятаю слова матері, матері
Коли um thojke ki me mrri
M’thojke ki me mrri, yeah yeah
Я вже прощаю тебе, я такий, який я є
Я малюю для тебе, а не для тебе, мамо
Заради тебе я йду на край світу
Скрізь, де б я не малював, це виглядає трохи хм
Але твоє кохання для мене схоже на магію
Крім твоїх слів, що в мене є ліки для душі
Твої обійми, коли я в тебе погано ставлюся
Жертви, які ти приніс, я приймаю сьогодні, мамо
Я обіцяв тобі, я обіцяв тобі, що одного дня ти змусиш мене пишатися
Ти зі мною, я знаю, який ти є
Ти молився за мене, ти врятував мене від злих шляхів
Не можу забути, не можу забути матір
Я пам’ятаю, щоразу, коли мене немає, я відчуваю свою відсутність
Ти впав мені в серце
І ніколи не дозволяйте нікому навчати вас, мамо
Під світлом корчми, корчми
Я пам’ятаю слова матері, матері
Коли um thojke ki me mrri
Скажіть мені, кому це дістанеться
Під світлом корчми, корчми
Я пам’ятаю слова матері, матері
Коли um thojke ki me mrri
M’thojke ki me mrri, yeah yeah
Мої найтемніші дні
Я знайшов вихід тільки з тобою
І якщо я колись впадаю у відчай у тобі, мамо
Сьогодні я хочу попросити вибачення
Знаєш, ти ніколи не нальна
Ти знаєш, що я перемагаю, ти знаєш, що я борюся
Що коли я йду до кінця, то йду
Ти знаєш, що я люблю тебе, ти знаєш, як ти навчився
Що ти знаєш мій біль, що ти тільки знаєш, як мене зцілити, ей
Я дав вам обіцянку, що досяг своєї мети
Бо ти конус, моя сила від початку більша
І тепер немає нічого ціннішого за твої очі коли
Дивись, ти для мене, мамо, як цілий світ
Під світлом корчми, корчми
Я пам’ятаю слова матері, матері
Коли um thojke ki me mrri
Скажіть мені, кому це дістанеться
Під світлом корчми, корчми
Я пам’ятаю слова матері, матері
Коли um thojke ki me mrri
M’thojke ki me mrri, yeah yeah