Переклад тексту пісні Paper Airplanes - Canyon City

Paper Airplanes (оригінал)

Come on now tell me what you want
I’ll never guess just right
Come on and help me learn to see
Flood in the dark with light
Clear out a window to your pain
Like a lighthouse I aim to hit
And wreck on the edges of your deepest fears and join with shoreline sinking in
Like a guardian sit just below raging seas to hold back drifting ships that just
Watch you then leave
They’re like a paper airplane, dandelion I
Feel the wind and watch them fly by
I’m in the bedrock when the tide’s high and
When it feels a little low
Hold on now tell me what you think
Before I can let this go
Sometimes I wonder if I’m really here or just leaving you with a ghost I know
When the clock hits 6 and the dreams filter through
As the slow coffee drips, beg just keep one with you, felt just like a
Paper airplane, dandelion I
Feel the wind and watch you fly by
You’re in the bedrock when the tides high
And when it feels a little low
When I can’t be here anymore and my
Names in the waves as time erodes it down
It’s just a
Paper airplane, dandelion I
Feel the wind and watch it fly by I’m
In the bedrock when tides high and when it feels a little low, oh
We’re just some paper airplanes, dandelions I
Feel the wind and watch you fly by
You’re in the bedrock when the tides high
And when it feels a little low, when it feels a little low
Come on now tell me what you want
I’ll never guess just right

(переклад)

Давай, тепер скажи мені, що ти хочеш
Я ніколи не вгадаю правильно
Давай і допоможи мені навчитися бачити
Наповніть темряву світлом
Очистіть вікно свого болю
Як маяк, я цілюся вразити
І розбийте на краю своїх найглибших страхів і приєднайтеся до берегової лінії, що занурюється
Немов охоронець, сидіть прямо під бурхливим морем, щоб стримувати дрейфуючі кораблі, які просто
Подивіться, а потім підіть
Вони як паперовий літачок, кульбаба I
Відчуйте вітер і спостерігайте, як вони пролітають
Я перебуваю в скелі, коли високий приплив і
Коли він відчувається трохи низьким
Зачекайте, а тепер скажіть мені, що ви думаєте
Перш ніж я зможу відпустити це
Іноді я задаюся питанням, чи я справді тут, чи просто залишаю вас із привидом, якого я знаю
Коли годинник б'є 6 і сни просочуються
Коли кава повільно капає, прошу, просто тримайте одну з собою, відчувається так само, як
Паперовий літачок, кульбаба І
Відчуйте вітер і спостерігайте, як ви летите повз
Під час припливів ви перебуваєте в скелі
І коли він відчувається трохи низьким
Коли я більше не можу бути тут і моїм
Імена в хвилях, які розмиває час
Це просто a
Паперовий літачок, кульбаба І
Відчуйте вітер і подивіться, як він пролітає повз мене
У корінній породі, коли припливи високі та коли відчувається трохи низько, о
Ми просто паперові літачки, кульбабки я
Відчуйте вітер і спостерігайте, як ви летите повз
Під час припливів ви перебуваєте в скелі
І коли він відчуває себе трохи низько, коли він відчуває себе трохи низько
Давай, тепер скажи мені, що ти хочеш
Я ніколи не вгадаю правильно