Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Transis, виконавця - Cantique Lépreux. Пісня з альбому Cendres célestes, у жанрі
Дата випуску: 17.03.2016
Лейбл звукозапису: Eisenwald
Мова пісні: Французька
Transis(оригінал) |
La neige nous a piégés dans nos sombres contrées |
Déjà, les rations diminuent |
Le feu s’amenuise |
Et la lumière se voile |
Blizzard engourdissant |
Déjà, les nôtres disparaissent |
Point de retour |
Dorment-ils dans des abris de fortune? |
Sont-ils maintenant des lamentations du vent? |
Nous sommes retranchés, faibles, sédimentés |
Le froid, désormais partie de nous |
Transis |
Ce tremblement dans l'âtre |
Cette maladie du deuil |
Nous fait craindre le crépuscule comme un cycle |
Où l’on basculerait dans la folie |
Là où toutes les morts seraient palpables |
La maison accablée craque, |
Se disloque |
Oblitérés par la blancheur |
Il n’est pas certain |
Que nous renaissions |
(переклад) |
Сніг застав нас у наших темних краях |
Вже пайок зменшується |
Вогонь зменшується |
І світло завуальовано |
Заціпеніння завірюха |
Наші вже зникають |
Точка повернення |
Вони сплять у імпровізованих притулках? |
Чи вони тепер голосіння вітру? |
Ми закріпилися, слабкі, осідніли |
Холод, тепер частина нас |
Охолоджені |
Що тремтить у вогнище |
Ця хвороба жалоби |
Змушує нас боятися сутінків як циклу |
Де ми б перекинулися до божевілля |
Де всі мертві були б відчутними |
Скрипить завалена хата, |
Розривається |
Знищений білизною |
Це неоднозначно |
Що ми відроджуємось |