A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
C
Cantique Lépreux
Transis
Переклад тексту пісні Transis - Cantique Lépreux
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Transis, виконавця -
Cantique Lépreux.
Пісня з альбому Cendres célestes, у жанрі
Дата випуску: 17.03.2016
Лейбл звукозапису: Eisenwald
Мова пісні: Французька
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Transis
(оригінал)
La neige nous a piégés dans nos sombres contrées
Déjà, les rations diminuent
Le feu s’amenuise
Et la lumière se voile
Blizzard engourdissant
Déjà, les nôtres disparaissent
Point de retour
Dorment-ils dans des abris de fortune?
Sont-ils maintenant des lamentations du vent?
Nous sommes retranchés, faibles, sédimentés
Le froid, désormais partie de nous
Transis
Ce tremblement dans l'âtre
Cette maladie du deuil
Nous fait craindre le crépuscule comme un cycle
Où l’on basculerait dans la folie
Là où toutes les morts seraient palpables
La maison accablée craque,
Se disloque
Oblitérés par la blancheur
Il n’est pas certain
Que nous renaissions
(переклад)
Сніг застав нас у наших темних краях
Вже пайок зменшується
Вогонь зменшується
І світло завуальовано
Заціпеніння завірюха
Наші вже зникають
Точка повернення
Вони сплять у імпровізованих притулках?
Чи вони тепер голосіння вітру?
Ми закріпилися, слабкі, осідніли
Холод, тепер частина нас
Охолоджені
Що тремтить у вогнище
Ця хвороба жалоби
Змушує нас боятися сутінків як циклу
Де ми б перекинулися до божевілля
Де всі мертві були б відчутними
Скрипить завалена хата,
Розривається
Знищений білизною
Це неоднозначно
Що ми відроджуємось
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Le mangeur d'os
2016
L'Adieu
2016
La meute
2016
Le froid lépreux
2016
Тексти пісень виконавця: Cantique Lépreux
Нові тексти та переклади на сайті:
Назва
Рік
Lead Me On
ft.
Amy Grant
2024
Kul Gibi
2021
Thirteen Days
2021
Fantasmeria
2009
Gia Na Me Mathis Sou Ta Leo
1992
Dominó
2023
Down Syndrome
2023
Sorry
2006
There's Something Inside
2013
Мекки-Нож
1969