Переклад тексту пісні Le mangeur d'os - Cantique Lépreux

Le mangeur d'os (оригінал)

Le mangeur d’os recrache ses proies
Dans l'éternité glaciale
Harfang ignoble au souffle sorcier
Qui défigure les terres
Il enchaîne les récoltes et impose
Au temps un suspens
Nul ne peut soutenir
Ses incantations brisées
L’aurore traquée par l’assassin ultime,
Tremble et se cache
Dissimulée dans la neige lacérée,
Cherchant une issue à son calvaire
Mais l’air est amnésique,
La tempête a effacé la route
Les cicatrices se referment au gré des vents
Triomphant dans la rivière de cristal
Le prédateur regagne son domaine
Son ossuaire sans cesse fracassé par ses fidèles
Ravage du dieu cruel
Qui n’a de langue que des coups
Et n’attend point de réponse

Le mangeur d'os (переклад)

Кістоїд випльовує свою жертву
У крижаній вічності
Підла сова з подихом чаклуна
Хто спотворює землю
Він сковує посіви і накладає
Часом напруженість
Ніхто не може сперечатися
Його зламані заклинання
Світанок, за яким полював остаточний вбивця,
Тремтіти і ховатися
Сховавшись у рваному снігу,
Шукає вихід зі свого випробування
Але повітря амнезія,
Буря розмила дорогу
Шрами закриваються на вітрі
Тріумфує в кришталевій річці
Хижак повертається у свої володіння
Його оссуарій постійно розбивали його вірні
Жорстоке Боже спустошення
Хто не має язика, а дме
І не чекайте відповіді