Переклад тексту пісні Brass -

Brass -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Brass, виконавця -
Дата випуску: 31.01.2011
Мова пісні: Англійська

Brass

(оригінал)
you’re afraid you are sorely missed here,
and im afraid you are not.
southern belle once said you were golden,
and you replied you are brass.
you’re a man who’s rich and good looking,
i dont think you have wealth.
common boy once said your’e a great one,
and you replied well you’re alright.
i didnt mean to hurt your feelings,
my thoughts were upside down.
nor did i mean to give you heartache,
my thoughts were upside down.
you are smart and strong and faithful
and no one else here can tell
old man once said youre an angel
and you replied well i knew that.
i didnt mean to hurt your feelings,
my thoughts were upside down.
nor did i mean to give you heartache,
my thoughts were upside down.
(переклад)
ти боїшся, що тебе тут дуже не вистачає,
і боюся, що ні.
Південна красавица колись сказала, що ти золотий,
і ти відповів, що ти латунь.
ти багатий і гарний чоловік,
Я не думаю, що у вас є багатство.
звичайний хлопець якось сказав, що ти чудовий,
і ти добре відповів, що все гаразд.
я не хотів зашкодити твої почуття,
мої думки перевернулися.
я й не хотів завдати тобі душевного болю,
мої думки перевернулися.
ти розумний, сильний і вірний
і ніхто інший тут не може сказати
старий якось сказав, що ти ангел
і ви добре відповіли, я знала це.
я не хотів зашкодити твої почуття,
мої думки перевернулися.
я й не хотів завдати тобі душевного болю,
мої думки перевернулися.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!