| (Ladies and Gentlemen, we would not liketo welcome you on board our
| (Пані та панове, ми не хотіли б вітати вас на нашому
|
| Spacetrain on its non-stop flight to the end of this album.
| Космічний потяг у безпосадковому польоті до кінця цього альбому.
|
| Now that you’re here, please don’t fasten your seatbelts and refrain from
| Тепер, коли ви тут, будь ласка, не пристебніть ремені безпеки та утримайтеся
|
| listening to anything else other than the music. | слухати будь-що інше, крім музики. |
| In case of an emergency
| У разі надзвичайної ситуації
|
| just light a cigar and relax in a comfortable position. | просто запаліть сигару та розслабтеся в зручній позі. |
| Have a pleasent
| Приємно
|
| trip and thank you for flying Mendoza Airways!)
| подорожі і дякуємо за політ Mendoza Airways!)
|
| Keep on running —
| Продовжуйте бігати —
|
| we keep on running
| ми продовжуємо бігати
|
| Now you heard our news, and
| Тепер ви почули наші новини, і
|
| we keep on running —
| ми продовжуємо бігати —
|
| we keep on running
| ми продовжуємо бігати
|
| someone blew the fuse, but
| хтось перегорів запобіжник, але
|
| we keep on running —
| ми продовжуємо бігати —
|
| we keep on running
| ми продовжуємо бігати
|
| We’re riding on,
| Ми їдемо далі,
|
| inside our spacetrain
| всередині нашого космічного потяга
|
| we will never reach the end
| ми ніколи не дійдемо до кінця
|
| We know the way
| Ми знаємо дорогу
|
| we’re not insane at all
| ми зовсім не божевільні
|
| Don’t be afraid, my friends
| Не бійтеся, друзі мої
|
| Keep on running —
| Продовжуйте бігати —
|
| we keep on running
| ми продовжуємо бігати
|
| We made someone’s heaven come,
| Ми створили чийсь рай,
|
| keep on running —
| продовжуйте бігати —
|
| we keep on running
| ми продовжуємо бігати
|
| chewing surrealistic gum
| жувальна сюрреалістична гумка
|
| keep on running —
| продовжуйте бігати —
|
| we keep on running | ми продовжуємо бігати |