Переклад тексту пісні Winner Takes Nothing - Camouflage

Winner Takes Nothing (оригінал)

Beyond the basic things I wish you
I will just recall you to my love
From time to time I will show this fact preferably to you
Although everything’s gone by
I was so sure that I would get you
But it was a fight against your heart
And today the day I’ve met you is the day since I can see
That there’s someone who’s better than me
Beyond the basic things
I wish you
I will just recall you
To my love
Von Zeit zu Zeit
I will show this fact
Preferably to you
Although everything’s gone by
I was so sure
That I would get you
But it was a fight
Against your heart
Und heute
The day I’ve met you
Is the day since I can see
That there’s someone
Who’s better than me
So you can say:
Winner takes nothing
I was so sure that I would get you
But it was a fight against your heart
And today the day I’ve met you is the day since I can see
That there’s someone who’s better than me

(переклад)

Окрім базових речей, я бажаю тобі
Я просто відкликаю тебе до моєї любові
Час від часу я показуватиму цей факт бажано вам
Хоча все пройшло
Я був так впевнений, що дотримаю вас
Але це була боротьба з вашим серцем
І сьогодні день, коли я зустрів тебе, — день, коли я бачу
Що є хтось кращий за мене
Крім базових речей
Я бажаю тобі
Я просто згадаю вас
До мого любові
Von Zeit zu Zeit
Я покажу цей факт
Бажано вам
Хоча все пройшло
Я був так впевнений
Щоб я вас отримав
Але це була бійка
Проти твого серця
Und heute
День, коли я зустрів тебе
Це день, коли я бачу
Що є хтось
Хто кращий за мене
Тож ви можете сказати:
Переможець нічого не бере
Я був так впевнений, що дотримаю вас
Але це була боротьба з вашим серцем
І сьогодні день, коли я зустрів тебе, — день, коли я бачу
Що є хтось кращий за мене