| Les Rues (оригінал) | Les Rues (переклад) |
|---|---|
| Nous marchons dans les rues | Ми ходимо вулицями |
| Sans trouver ni les gares | Не знайшовши станцій |
| Ni les trains | Ані потяги |
| Qui nous meneraient | хто б нас очолив |
| Là où nos rêves et la réalité | Де наші мрії і реальність |
| Ne font qu’un | Зробіть тільки одне |
| Là où nos fantomes | Де наші привиди |
| Et nos pensées prennent forme | І наші думки формуються |
| En essayant d'éviter de prendre le train | Намагаючись уникати поїзда |
| Ou en cherchant des raccourcis | Або шукати ярлики |
| Nous nous berçons d’illusions | Ми обманюємо себе |
| Il n’y a pas d’autres moyens d’aller | Іншого шляху немає |
| Là où nos rêves et la réalité | Де наші мрії і реальність |
| Ne font qu’un | Зробіть тільки одне |
| Là où nos fantomes | Де наші привиди |
| Et nos pensées prennent forme | І наші думки формуються |
| Evidemment | Очевидно |
| Chacun espère l’arrivée du train de ses rêves | Кожен сподівається на прибуття поїзда своєї мрії |
| Chacun espère attendre enfin sa destination | Кожен сподівається нарешті досягти місця призначення |
| Et nous vivons tous dans une gare immense | А ми всі живемо на величезному вокзалі |
