Переклад тексту пісні Coco Corona - Camille Lellouche

Coco Corona (оригінал)

Tout ça à cause d’une putain d’chauve-souris, salope
Tout ça à cause… j’croyais qu’y’avait une chauve-souris chez moi
Ooh-ooh, coco corona, va bien n****r ta mère
Ooh-ooh, coco corona, va bien n****r ton père
On est confinés à cause de toi, ouais
On peut plus manger à cause de toi
On va dev’nir fous à cause de toi
Coco Corona, chauve-souris
Corona, chauve-souris
Corona, chauve-souris
Tu m’fais peur
J’deviens ouf, bla-bla-bla
Quand j’ai mal à la tête, j’ai peur
Quand j'éternue, j’ai peur
Oh ouais, quand je tousse, j’ai peur
Ooh, va n****r ta mère Corona
Corona tu nous tues, ouais
On n’en peut plus, ouais
Laisse-nous, qu’est-ce tu fous?
On veut vivre, ouais
À quoi tu joues toi?
Laisse-nous retrouver nos familles, nos amis, et nos vies, ouais
Confinés, confinés, confinés
J’ai perdu le fil du temps qui passe
J’ai plus de repères, j’tiens plus en place
Confinés, confinés, confinés
J’ai plus l’envie
Est-ce qu’on va s’en sortir?
Alright
Confinés, confinés, confinés
J’ai perdu le fil du temps qui passe
J’ai plus de repères, j’tiens plus en place
Confinés, confinés, confinés
J’ai plus d’envies
Est-ce qu’on va s’en sortir?
Coco Corona, va bien n****r ta mère, t’entends?
Ouais, Coco Corona, ouais, va bien n****r ton père, ooh
On est confinés à cause de toi, ouais
On peut plus manger à cause de toi
On va dev’nir fous à cause de toi
Coco Corona, chauve-souris
Corona, chauve-souris
Corona, chauve-souris
Tu m’fais peur
J’deviens ouf, bla-bla-bla
Quand j’ai mal à la tête j’ai peur
Quand j'éternue, j’ai peur
Oh ouais, quand je tousse, j’ai peur
Ooh, va n****r ta mère, Corona
Corona tu nous tues, ouais
On n’en peut plus, ouais
Laisse-nous, qu’est-ce tu fous?
On veut vivre, ouais
À quoi tu joues toi?
Laisse-nous retrouver nos familles, nos amis, et nos vies, ouais
Corona tu nous tues, ouais
On n’en peut plus, ouais
Laisse-nous, qu’est-ce tu fous?
On veut vivre, ouais
À quoi tu joues toi?
Laisse-nous retrouver nos familles, nos amis, et nos vies, ouais

Coco Corona (переклад)

Все через біта, сука
Все тому, що... я думав, що в моєму домі живе кажан
О-о-о, коко-корона, йди до твоїй матері
Ой-ой, коко-корона, добре, твій тато
Ми замкнені через вас, так
Через тебе ми більше не можемо їсти
Ми збожеволіємо від тебе
Коко Корона, кажан
корона, кажан
корона, кажан
Ти лякаєш мене
Я стаю фу, бла-бла-бла
Коли у мене болить голова, мені страшно
Коли я чхаю, мені страшно
О так, коли я кашляю, мені стає страшно
Ох, до хрена твою маму Корону
Корона, ти вб'єш нас, так
Ми більше не можемо це терпіти, так
Залиште нас, що ви робите?
Ми хочемо жити, так
У що ти граєш?
Давайте знайдемо свої сім’ї, друзів і наше життя, так
Обмежений, обмежений, обмежений
Я втратив уявлення про час
У мене більше орієнтирів, я більше тримаю на місці
Обмежений, обмежений, обмежений
Я більше не хочу
Ми вийдемо з цього?
добре
Обмежений, обмежений, обмежений
Я втратив уявлення про час
У мене більше орієнтирів, я більше тримаю на місці
Обмежений, обмежений, обмежений
У мене більше бажань
Ми вийдемо з цього?
Коко Корона, будь добре з мамою, чуєш?
Так, Коко Корона, так, будь добре, ні, твій тато, ох
Ми замкнені через вас, так
Через тебе ми більше не можемо їсти
Ми збожеволіємо від тебе
Коко Корона, кажан
корона, кажан
корона, кажан
Ти лякаєш мене
Я стаю фу, бла-бла-бла
Коли у мене болить голова, я боюся
Коли я чхаю, мені страшно
О так, коли я кашляю, мені стає страшно
Ох, до біса твою маму, Корона
Корона, ти вб'єш нас, так
Ми більше не можемо це терпіти, так
Залиште нас, що ви робите?
Ми хочемо жити, так
У що ти граєш?
Давайте знайдемо свої сім’ї, друзів і наше життя, так
Корона, ти вб'єш нас, так
Ми більше не можемо це терпіти, так
Залиште нас, що ви робите?
Ми хочемо жити, так
У що ти граєш?
Давайте знайдемо свої сім’ї, друзів і наше життя, так