Переклад тексту пісні Unstoppable - Camila Mora

Unstoppable - Camila Mora
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Unstoppable , виконавця -Camila Mora
Пісня з альбому: Ballerina
У жанрі:Музыка из фильмов
Дата випуску:11.12.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Gaumont, Quad

Виберіть якою мовою перекладати:

Unstoppable (оригінал)Unstoppable (переклад)
You’re so unfair to yourself Ви такі несправедливі до себе
Got that feeling in your chest У вас таке відчуття в грудях
Can’t look in the mirror Не можу дивитися в дзеркало
Can’t see who you are Не бачу, хто ти
Wanna be somebody else Хочеш бути кимось іншим
Every time you falter Кожен раз, коли ти хитаєшся
Every time you fall Кожен раз, коли ти падаєш
I can still see the road ahead Я все ще бачу дорогу попереду
You’ll be brighter than the stars Ти станеш яскравішим за зірки
And you’ll see how radiant you are І ви побачите, яка ви сяюча
I know you’re full of doubt Я знаю, що ти сповнений сумнівів
But don’t let them bring you down Але не дозволяйте їм збити вас
'Cause you’re unstoppable Тому що тебе не зупинити
Rising higher than the sun Піднімаючись вище за сонце
Climb away 'til they’re gone Відійди, поки вони не зникнуть
Way up above the clouds Так високо над хмарами
They’ll never bring you down Вони ніколи вас не зведуть
'Cause you’re unstoppable Тому що тебе не зупинити
On the edge of giving in На межі піддатися
Growing tired of where you’ve been Ви втомилися від того, де ви були
Don’t quit, keep on hoping Не кидайте, продовжуйте сподіватися
Hold your head up high Тримайте голову високо
Now you’re closer than you think Тепер ти ближче, ніж ти думаєш
Every time you falter Кожен раз, коли ти хитаєшся
Every time you fall Кожен раз, коли ти падаєш
I can still see the road ahead Я все ще бачу дорогу попереду
You’ll be brighter than the stars Ти станеш яскравішим за зірки
And you’ll see how radiant you are І ви побачите, яка ви сяюча
I know you’re full of doubt Я знаю, що ти сповнений сумнівів
But don’t let them bring you down Але не дозволяйте їм збити вас
'Cause you’re unstoppable Тому що тебе не зупинити
Rising higher than the sun Піднімаючись вище за сонце
Climb away 'til they’re gone Відійди, поки вони не зникнуть
Way up above the clouds Так високо над хмарами
They’ll never bring you down Вони ніколи вас не зведуть
'Cause you’re unstoppableТому що тебе не зупинити
Hold on, don’t let go Тримай, не відпускай
Shining brighter, you’re unstoppable Сяючи яскравіше, вас не зупинити
Hold on, don’t let go Тримай, не відпускай
Even in the dark, you glow Навіть у темряві ви світитеся
Hold on, don’t let go (Unstoppable, unstoppable) Тримайся, не відпускай (Нестримно, нестримно)
Shining brighter, you’re unstoppable (Unstoppable, unstoppable) Сяючи яскравіше, ти нестримний (Нестримний, нестримний)
Hold on, don’t let go (Unstoppable, unstoppable) Тримайся, не відпускай (Нестримно, нестримно)
Even in the dark, you glow (Unstoppable, unstoppable) Навіть у темряві ти світишся (Нестримно, нестримно)
You’ll be brighter than the stars Ти станеш яскравішим за зірки
And you’ll see how radiant you are І ви побачите, яка ви сяюча
I know you’re full of doubt Я знаю, що ти сповнений сумнівів
But don’t let them bring you down Але не дозволяйте їм збити вас
'Cause you’re unstoppable Тому що тебе не зупинити
Rising higher than the sun Піднімаючись вище за сонце
Climb away 'til they’re gone Відійди, поки вони не зникнуть
Way up above the clouds Так високо над хмарами
They’ll never bring you down Вони ніколи вас не зведуть
'Cause you’re unstoppable Тому що тебе не зупинити
Unstoppable Нестримний
Unstoppable Нестримний
Yeah you are Так, ти
UnstoppableНестримний
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!