Переклад тексту пісні I Thought It Was Love - Cam

I Thought It Was Love - Cam
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Thought It Was Love, виконавця - Cam.
Дата випуску: 06.08.2020
Мова пісні: В'єтнамська

I Thought It Was Love

(оригінал)
Yo, I used to take you and our time for granted
Them lemons looked good by themselves when I painted
I nearly faintd when you came around
Nothing to complain about
I’ve been dreaming my whole life
Then you came about
I got my lines all memorized, and I’m energized
Stepping up into the lights
Boy, I’d be terrified
«You'd better not screw this up man.»
I know I would
Here’s how I missed my best shot — that I ever could have
I thought it was love (goddamn)
Until I had enough (goddamn)
I thought it was love (goddamn)
Until I had enough (my bad) (goddamn)
I thought it was love (I thought I really did somehow)
Until I had enough (until all the love ran out)
I thought it was love (I thought I really did somehow)
Until I had enough (until all the love ran out)
Anh từng rap về đôi ba thứ anh chưa từng tin
Anh đã từng phải rất tỉnh táo để có thể tự nhủ mình không thần kinh
Anh chưa một lần phải rap về chính bản thân mình
Chưa từng có một biến cố nào đủ lớn để tự dặn lòng phải nhẫn nhịn
Vì anh đã viết bài, nhập vai, lợi bất cập hại
Trải qua những ngày tháng anh mong thời gian sẽ không phải lặp lại
Và liệu có thật là quá khó để thoát khỏi đầu anh?
Và từ lúc nào cầm bút là trở ngại cho một rapper đầu ngành?
Có vài câu hỏi chỉ được giải đáp khi mình tự có
Và những thứ mình tự có là bí mật của sự tự do
Và liệu có là quá trễ để mình nhận ra được điều đó?
Khi đang bên kia ngọn đồi, và hướng anh đi đang ngược chiều gió?
Mà thôi thì chịu khó thêm 1 đêm thôi (yeah)
Thả mình vào con beat cho vần nên đôi (yeah)
16 hay 24, thôi cũng xong rồi
Tâm tư không còn chống đối
Anh em đâu hả?
Triệu hồi
Cuốn rồi ngồi lại chill thôi
I thought it was love (yeah)
Until I had enough
I thought it was love
Until I had enough
I thought it was love (I thought I really did somehow)
Until I had enough (until all the love ran out)
I thought it was love (I thought I really did somehow)
Until I had enough (until all the love ran out, for real)
Until all the love ran out, for real
Until all the love ran out, for real
Until all the love ran out, for real
Until all the love ran out, for real
(переклад)
Ой, я вважав вас і наш час як належне
Коли я малював, лимони самі по собі виглядали добре
Я ледь не знепритомнів, коли ти прийшов
Нема на що скаржитися
Я мріяв усе своє життя
Тоді ви прийшли
Я завчив усі свої рядки, і я енергійний
Підійти до світла
Хлопче, мені було б страшно
«Тобі краще не обдурити цього чоловіка».
Я знаю, що б
Ось як я пропустив свій найкращий удар —який міг мати
Я думав, що це любов (прокляття)
Поки мені не вистачило (прокляття)
Я думав, що це любов (прокляття)
Поки мені не вистачило (мій поганий) (прокляття)
Я думав це любов (Я думав, що якось справді це зробив)
Поки мені не вистачило (поки вся любов не закінчилася)
Я думав це любов (Я думав, що якось справді це зробив)
Поки мені не вистачило (поки вся любов не закінчилася)
Раніше я читав реп про пару, у що ніколи не вірив
Раніше мені доводилося бути тверезим, щоб сказати собі, що я не псих
Мені ніколи не доводилося читати реп про себе
Ніколи не було настільки великої події, щоб сказати собі, щоб бути терплячим
Тому що я писав статті, рольові ігри, переваги та недоліки
Через дні я хотів би, щоб час не повторювався
І чи справді так важко вийти з його голови?
І відколи тримати ручку є перешкодою для найкращого репера в індустрії?
На деякі питання можна відповісти лише тоді, коли у вас є вони самі
І те, чим я володію, є секретом свободи
І чи не пізно мені це усвідомлювати?
По той бік пагорба, а ваш напрямок проти вітру?
Ну, мені просто доведеться наполегливо попрацювати ще одну ніч (так)
Увійдіть у такт, щоб подвоїти риму (так)
16 або 24, все закінчилося
Розум більше не протистоїть
Ти де?
Викликати
Згорніть, а потім сядьте і охолодіть
Я думав, що це любов (так)
Поки мені не вистачило
Я думав, що це любов
Поки мені не вистачило
Я думав це любов (Я думав, що якось справді це зробив)
Поки мені не вистачило (поки вся любов не закінчилася)
Я думав це любов (Я думав, що якось справді це зробив)
Поки мені не вистачило (поки вся любов не закінчилася, по-справжньому)
Поки вся любов не закінчилася, по-справжньому
Поки вся любов не закінчилася, по-справжньому
Поки вся любов не закінчилася, по-справжньому
Поки вся любов не закінчилася, по-справжньому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Everything Changes ft. Cam 2021
Bout Time ft. Cam 2006
Young and Unashamed ft. Cam 2006
Búa Đi ft. 95g, Cam, Ricky Star 2020
Có Người Chờ Em 2021

Тексти пісень виконавця: Cam