Переклад тексту пісні Hungover On Heartache - Cam

Hungover On Heartache (оригінал)

Torn to pieces with a bullhorn fight
I think we’ll be alright
Made amends, but we can’t pretend
The stings aren’t gonna bite
Coming around like a steamroller wheel
We’ll be a little stronger when we can heal
But that’s gonna take time
Hungover on heartache
Shot for shot, now we’re feeling it today
Either way, things have to change
And we’re tattooed with the words that won’t wash away
Didn’t think I would feel this way
But I get sick when you mention her name
Wish I didn’t have to face you today
Hungover on heartache
A drunk mind always speak the truth
But I’m sober now laying next to you
The world outside is moving on
How can they act like nothing’s wrong?
Never knew how hard it could be
Having you see the worst part of me
But that’s gonna take time
Hungover on heartache
Shot for shot, now we’re feeling it today
Either way, things have to change
And we’re tattooed with the words that won’t wash away
Didn’t think I would feel this way
But I get sick when you mention her name
Wish I didn’t have to face you today
Hungover on heartache
We opened the bottle
Poured out the hurt and fears we kept away
There’s no going back now
We’re a wreck, but we can’t look away
(I can see how you and me have gotten blown up)
And that’s gonna take time
Hungover on heartache
Shot for shot, now we’re feeling it today
Either way, things have to change
And we’re tattooed with the words that won’t wash away
Didn’t think I would feel this way
But I get sick when you mention her name
Wish I didn’t have to face you today
Hungover on heartache
Hungover on heartache
Hungover on heartache

Hungover On Heartache (переклад)

Розірваний на шматки боєм у мегафон
Думаю, у нас все буде добре
Загладили, але не можемо прикидатися
Жала не кусатимуться
Ходить, як колесо парового катка
Ми станемо трошки сильнішими, коли зможемо зцілити
Але це займе час
Похмілля від душевного болю
Постріл за кадром, тепер ми відчуваємо це сьогодні
У будь-якому випадку все має змінитися
І ми татуйовані словами, які не змиваються
Не думав, що я буду так відчувати
Але мені стає погано, коли ти називаєш її ім’я
Як би мені не довелося зустрітися з тобою сьогодні
Похмілля від душевного болю
П’яний розум завжди говорить правду
Але я тверезий тепер лежу поруч з тобою
Зовнішній світ рухається далі
Як вони можуть поводитися так, ніби нічого не так?
Ніколи не знала, як важко може бути
Щоб ти побачив найгіршу частину мене
Але це займе час
Похмілля від душевного болю
Постріл за кадром, тепер ми відчуваємо це сьогодні
У будь-якому випадку все має змінитися
І ми татуйовані словами, які не змиваються
Не думав, що я буду так відчувати
Але мені стає погано, коли ти називаєш її ім’я
Як би мені не довелося зустрітися з тобою сьогодні
Похмілля від душевного болю
Ми відкрили пляшку
Вилили образи й страхи, які ми тримали подалі
Тепер немає повернення
Ми — аварія, але ми не можемо відвести погляд
(Я бачу, як нас з тобою підірвали)
І це займе час
Похмілля від душевного болю
Постріл за кадром, тепер ми відчуваємо це сьогодні
У будь-якому випадку все має змінитися
І ми татуйовані словами, які не змиваються
Не думав, що я буду так відчувати
Але мені стає погано, коли ти називаєш її ім’я
Як би мені не довелося зустрітися з тобою сьогодні
Похмілля від душевного болю
Похмілля від душевного болю
Похмілля від душевного болю