Переклад тексту пісні Back to Africa - Calypso Rose

Back to Africa (оригінал)

Sittin' on another man land, I gettin' stupid
Toilin' on another man’s land, me mind corrupted
My rests
Wherever it was placed
I will find it, oh ya, I’m going to find it
Because I want to go, I’m beggin' Jah
I want to go but the land too far
Over yonder, where there’s many many moons yonder
I want to go back to Africa (want to go)
Toilin' on another man land, I gettin' stupid
Doin' what another man say, me mind corrupted
This jungle that I’m in
I know I cannot win
I’m going to find it, oh yes, I’m going to find it
Because I want to go, and the land too far
I want to go, I’m begging Jah
Over yonder, where there’s many many moons yonder
I want to go back to Africa

Back to Africa (переклад)

Сидячи на чужій землі, я стаю дурним
Працюючи на чужій землі, мій розум зіпсувався
Мій відпочинок
Де б він не був розміщений
Я знайду це, о я, я знайду
Тому що я хочу піти, я благаю Джа
Я хочу піти, але земля занадто далеко
Там, де там багато місяців
Я хочу повернутись в Африку (хочу поїхати)
Працюючи на чужій землі, я стаю дурним
Роблячи те, що скаже інший чоловік, мій розум зіпсувався
Ці джунглі, в яких я перебуваю
Я знаю, що не можу перемогти
Я знайду це, о, так, я знайду
Тому що я хочу йти, а земля занадто далеко
Я хочу піти, я благаю Джа
Там, де там багато місяців
Я хочу повернутись в Африку