Переклад тексту пісні It's Christmas - Callum Beattie

It's Christmas (оригінал)

It's Christmas in New York and California
It's Christmas in Robert's sleeping bag
It's Christmas on the sofa, sipping sherry
It's Christmas 'cause you said you're coming back
It's Christmas at the neighbours you never speak to
It's Christmas for a sailor stuck at sea
And it's Christmas down the local supermarket
It's Christmas when you're sat here next to me
So turn on your lights, make 'em bright
Glowing halfway 'round the world
Let your heart reignite
Yeah, you'll never be alone in sand or snow
It's with you everywhere you go
And it's Christmas wherever you call home
It's Christmas when you're driving through the dead streets
It's Christmas running down a hospital wing
And it's Christmas, handcuffed in a police station
It's Christmas 'round the piano where we sing
So turn on your lights, make 'em bright
Glowing halfway 'round the world
Let your heart reignite
'Cause you'll never be alone in sand or snow
It's with you everywhere you go
And it's Christmas wherever you call
Christmas wherever you call home
It's Christmas wherever you call home
It's Christmas wherever you call home
It's Christmas wherever you call home
It's Christmas wherever you call home
Home

It's Christmas (переклад)

У Нью-Йорку та Каліфорнії Різдво
У Робертовому спальному мішку Різдво
Різдво на дивані, попиваючи херес
Зараз Різдво, бо ти сказав, що повернешся
Різдво у сусідів, з якими ти ніколи не розмовляєш
Це Різдво для моряка, який застряг у морі
А в місцевому супермаркеті Різдво
Це Різдво, коли ти сидиш тут біля мене
Тож увімкніть світло, зробіть його яскравим
Світить півсвіту
Нехай твоє серце знову запалає
Так, ти ніколи не будеш сам на піску чи снігу
Він з вами скрізь, де б ви не були
І це Різдво, куди б ви не дзвонили додому
Це Різдво, коли ти їдеш глухими вулицями
Це Різдво, що біжить у лікарняному крилі
А це Різдво, в наручниках у відділку
Це Різдво біля піаніно, де ми співаємо
Тож увімкніть світло, зробіть його яскравим
Світить півсвіту
Нехай твоє серце знову запалає
Тому що ти ніколи не будеш сам на піску чи снігу
Він з вами скрізь, де б ви не були
І Різдво куди б ти не подзвонив
Різдво скрізь, де ти дзвониш додому
Куди б ти не подзвонив додому, Різдво
Куди б ти не подзвонив додому, Різдво
Куди б ти не подзвонив додому, Різдво
Куди б ти не подзвонив додому, Різдво
додому