Переклад тексту пісні Dragonfly -

Dragonfly (оригінал)

So she is running still
And I am held here in her spark
Earthquakes and easy pace
Echoes that left their precious mark
And she smiles like an open grave
Mercy
Won’t you beckon me into you?
Winter, my dragonfly
Letting me drown here for a while
Earthquakes and easy pace
What I would give
Just one more taste
Shiver, winter, my dragonfly
Peace in porcelain
Wild like wine
Drink my fill of your precious purpose
Let it fill my chest
Sing that sorrow
The soul undressed
Drink my fill of this fearless goddess
The dragonfly
Fierce, unbroken and crucified
Eyes like truth
Just like she’s always known
And she smile like an open grave, mercy
Won’t you please beckon me into you?
Winter, my dragonfly
Letting me drown here for a while
Earthquakes and easy pace
What I would give
Just one more taste
Fire, feed me
Just a little longer
Shapeless
Breathing
Carry me to light
Let fire feed me
Just a little longer
Shapeless
Breathing
Carry me to light
Winter, my dragonfly
Letting me drown here for a while
Earthquakes and easy pace
What I would give for her…
Holding on
It’s alright
It’s alright now
And I never could find a grave that I wouldn’t fall into
I am grateful for the climb
And I reach for the echoes you left
Teaching me patience
And I am better for the yearning
I’m not lost yet
So she runs faster again
Quietly hoping to free herself into the breathing
Stand in the warmth of that light
The spark that she gave to me
I am ready, I am certain
I’m not lost yet
She’s willing to pour her all
Fierce, defiant, a voice I know
It’s you
But you’ll never see me coming
But you’ll never see me coming
I come by cloak and dagger in her light
I, the spark’s long fight
Fire, feed me
But you’ll never see me coming

(переклад)

Отже, вона досі бігає
І я утримую тут у її іскри
Землетруси і легкий темп
Відлуння, що залишили свій дорогоцінний слід
І вона посміхається, як відкрита могила
Милосердя
Чи не поманиш мене до себе?
Зима, моя бабка
Дозвольте мені потонути тут на деякий час
Землетруси і легкий темп
Що я б віддав
Ще один смак
Дрожай, зимо, моя бабка
Мир у порцеляні
Дикі, як вино
Випий твоїй дорогоцінної мети
Нехай це наповнить мої груди
Заспівай ту скорботу
Душа роздяглася
Випий моєї насичення цієї безстрашної богині
Бабка
Жорстокий, незламний і розп'ятий
Очі як правда
Так само, як її завжди знають
І вона посміхається, як відкрита могила, милосердя
Чи не поманиш мене до себе?
Зима, моя бабка
Дозвольте мені потонути тут на деякий час
Землетруси і легкий темп
Що я б віддав
Ще один смак
Вогонь, нагодуй мене
Трохи довше
Безформний
Дихання
Віднеси мене на світло
Нехай мене вогонь годує
Трохи довше
Безформний
Дихання
Віднеси мене на світло
Зима, моя бабка
Дозвольте мені потонути тут на деякий час
Землетруси і легкий темп
Що я б віддав за неї…
Тримаючись
Все добре
Зараз все гаразд
І я ніколи не міг знайти могили, в яку б я не впав
Я вдячний за підйом
І я тягнусь до відлуння, яке ти залишив
Навчає мене терпінню
І я кращий для туги
я ще не втрачений
Тож вона знову бігає швидше
Тихо сподіваючись звільнитися від дихання
Стойте в теплі цього світла
Іскра, яку вона подарувала мені
Я готовий, я впевнений
я ще не втрачений
Вона готова вилити все
Жорстокий, зухвалий, знайомий мені голос
Це ти
Але ви ніколи не побачите, щоб я прийшов
Але ви ніколи не побачите, щоб я прийшов
Я приходжу за плащом і кинджалом у її світлі
Я, довга боротьба іскри
Вогонь, нагодуй мене
Але ви ніколи не побачите, щоб я прийшов