| I’m just coastin', drop the top and roll straight
| Я просто катаюся, скидаю верх і катаюся прямо
|
| S.M.V.C.C. | S.M.V.C.C |
| 805, it’s the gold state
| 805, це золотий штат
|
| Ain’t no place that I’d rather be
| Немає місця, де б я хотів бути
|
| I got love for the place they raised me
| Я любив місце, де мене виховали
|
| Even though times get a lil' crazy
| Хоча часи трохи божевільні
|
| So I gotta give love back
| Тож я мушу повернути любов
|
| Either gang bang, slang, or pull a mothafuckin' jack
| Або бандунг, сленг, або витягніть мотафіна
|
| It’s all good cos I’m driving nice cars
| Все добре, бо я їжджу на гарних машинах
|
| Pretty soon 25 to life spent behind bars
| Досить скоро 25 до життя провели за ґратами
|
| A wicked sly’s life, cos I’m a son of a gun
| Життя лукавого лукавого, бо я син рушниці
|
| I’m only 19, but would I live to see 21?
| Мені лише 19, але чи доживу я до 21?
|
| A loco mothafucka so you better step back
| loco mothafucka, тож вам краще відступити
|
| Try to pull the jack
| Спробуйте витягнути домкрат
|
| I’ll feed you bullets for a fuckin' snack
| Я нагодую вас кулями на чортову закуску
|
| Pero orita cause I’m puffin from Leno
| Pero orita, тому що я тупик від Leno
|
| Coming from T-Dre, por vida loco Sureños
| Походить із T-Dre, por vida loco Sureños
|
| Two locs matching deep in my city
| Два місця збігаються глибоко в моєму місті
|
| One time acting up just because I’m rollin' clean in a Chevy
| Одного разу я керуюся, тільки тому, що катаюся на Chevy
|
| Dark skin Mexican, standing 5'4
| Темношкіра мексиканка, зріст 5 футів 4 футів
|
| Put the pedal to the floor, hear my glass backs roll
| Покладіть педаль на підлогу, почуйте, як котяться мої скляні спини
|
| Hit the the corner with the passion on my way to the market
| Захоплюючись пристрастю, на моєму шляху до ринку
|
| T-Dre, shotgun with a blunt ready to spark it
| T-Dre, дробовик із тупим, готовим до іскри
|
| 10:30 in the morning but I don’t care
| 10:30 ранку, але мені байдуже
|
| Hit the switch, lock it up, chronic smoke in the air
| Натисніть вимикач, заблокуйте його, у повітрі постійний дим
|
| Hard player with my locs on ready to make some hits
| Жорсткий програвач із увімкненими локаціями, готовими до нанесення кількох ударів
|
| Ready to make some grip with my dope ass lyrics
| Готовий трохи впоратися зі своїми ліриками
|
| Stackin' up a plateful like regular
| Складаємо тарілки, як звичайні
|
| And just then my homie Bones hits me up on my cellular
| І саме тоді мій мій коханий Bones зв’язує мене на мому стільниковому зв’язку
|
| Feeling to brake up a couple blocks for my ass up
| Я відчуваю, що гальмую пару блоків, щоб піднятися
|
| And hook it on up as I cruise down the overpass
| І підключіть його, коли я їду по шляхопроводу
|
| Hit the stuff, fillin' on my cup to the rim on the y feeling G or from the bud
| Вдартеся, наповнюйте моїй чашечкою до краю, коли ви відчуваєте G або з самого початку
|
| so I grin
| тому я посміхаюся
|
| When I get lost
| Коли я загублюся
|
| Feel I’ve been crossed
| Відчуй, що мене перехрестили
|
| She will be my salvation
| Вона стане моїм порятунком
|
| Now let me introduce the G’s the L.O.C'S
| Тепер дозвольте мені представити G’s L.O.C'S
|
| Let met get my self bombed as I’m gliding through the breeze
| Нехай мене розбомблять, коли я ковзаю крізь вітер
|
| Keep on mashing as the tracks keep dropping
| Продовжуйте затирати, оскільки дорожки продовжують падати
|
| Ain’t no stoppin' when I’m up and hoppin'
| Я не зупиняюся, коли я встаю і стрибаю
|
| Drop the ride to the side causing havoc with my homies Blowing indo smoke
| Скинь їзду в сторону, що спричиняє хаос із моїми друзями. Видуваючи індо-дим
|
| Dipped and brued the oldies every day and my life is getting better and better
| Щодня занурював і чіпляв старих, і моє життя стає все кращим і кращим
|
| Blaze n blaze it in the morning and I’m down for whatever
| Blaze n blaze it вранці, і я готовий до чого завгодно
|
| Deluxe pick me up about 11:32
| Делюкс забере мене об 11:32
|
| I said I’m down to claim but what the hell we gonna do
| Я казав, що готовий стверджувати, але що, в біса, ми будемо робити
|
| Santa Maria S.M.V.P scooped up J-bird, Ray Ray, and the C.U.Z
| Santa Maria S.M.V.P зібрав J-bird, Ray Ray і C.U.Z
|
| I got my cousin buzzing in the back
| У мене дзижчить у спині мій двоюрідний брат
|
| Chronic smoke hot box full of contact
| Хронічний димовий гарячий ящик, повний контактів
|
| Now it’s time to roll to the pot hole and spark another bowl
| Тепер настав час покотитися до ями й запалити ще одну миску
|
| Let another rag time foe on the 3 times go
| Дозвольте ще одному ворогу на 3 рази
|
| Now were we go from here keep on mashing through the central coast atmosphere
| Тепер, коли ми їдемо звідси, продовжуємо пробиватися через атмосферу центрального узбережжя
|
| For the things that I do I know I’m gonna pay the cost
| Я знаю, що за те, що я роблю
|
| For the reason why I’m gone, for the reason why I’m lost
| З тієї причини, чому я пішов, з причини, чому я загубився
|
| Living week by week, living day by day
| Жити тиждень за тижнем, жити день за днем
|
| Doing what I gotta do to get my fortune and fame
| Роблю те, що я повинен зробити, щоб отримати свій багатство та славу
|
| But I’m lost in the system not made for me
| Але я загублений у системі, створеній не для мене
|
| So I’m suppose to break rocks straight go for my G, 19
| Тож я вважаю розбивати каміння прямо на свій G, 19
|
| With a Mexicano lame throwing up on my colors red, white, to the green
| З мексиканським кульгавим на мої кольори від червоного, білого до зеленого
|
| Always looking out just in case fools jump me time to handle shit
| Завжди пильную, про всяк випадок, якщо дурні дають мені час розібратися з лайном
|
| And break em' off real quick
| І швидко розірвати їх
|
| Take a look around you fool
| Озирнись довкола, дурень
|
| Then take a close look
| Тоді уважно подивіться
|
| Cause all the shit I see I jot it down in my rhyme book
| Тому що все лайно, яке я бачу, я записую в свою рифмовку
|
| My homies droppin' off like cause a nine to five
| Мої друзі випадають начебто з дев’яти до п’яти
|
| The one’s that survive
| Той, що виживає
|
| Take a steel cage bus ride
| Покатайтеся на автобусі зі сталевою кліткою
|
| But for me I ain’t sucka free
| Але для мене я не вільний
|
| Cos punks is tryin to take it, C.L.S
| Бо панки намагаються зрозуміти, C.L.S
|
| Comin straight from the get go
| Приходьте з самого початку
|
| We ran our own undercover gang, though fools didn’t even know
| Ми керували власною таємною бандою, хоча дурні навіть не знали
|
| That we was real to the heart see
| Щоб ми були справжні для серця
|
| Being true to the game that’s how it is in the S.M.V
| Бути вірним грі, як це в S.M.V
|
| Holding on to my dreams make it to the top
| Тримаючись за моїх мрій, досягну вершину
|
| But I’m stuck paying cost fucked up cos a whole lost…
| Але я застряг, сплачуючи витрати, облаштований, бо втрачений…
|
| Yeah
| Ага
|
| Special shouts goes out to my homies that was down from the get go
| Особливі вигуки лунають до моїх коріших, які були знижені з самого початку
|
| Like my homie Cuz, wassup dawg
| Як і мій дружок, дядько, wassup dawg
|
| Yeah wassup to my homie J-bird
| Так, це було до мого домашка J-bird
|
| Yeah Ray Ray kickin know what i’m saying yeah I gotta say wassup to my homie
| Так, Рей, Рей, добре знає, що я кажу
|
| bonez
| кістка
|
| Yeah sparked off straight cruisin from the l que que no
| Так, викликав прямий круїз від l que que no
|
| Yeah wassup crazy joseph yeah cuevo keep poundin loc yeah wasup s.d.
| Yeah wassup crazy joseph yeah cuevo Keep poundin loc yeah wasup s.d.
|
| yeah my homie loc
| так, мій рідний лок
|
| Yeah keep spinnin 'em homies straight from the S.M.V. | Так, продовжуйте крутити їх, друзі, прямо з S.M.V. |
| Southern California
| Південна Каліфорнія
|
| Mexican Invasion yeah
| Мексиканське вторгнення, так
|
| When I get lost, When I get lost …
| Коли я заблукаю, Коли загублюсь…
|
| When I get lost, lost, lost, lost, lost | Коли я загублюся, загубився, загубився, загубився, загубився |