Переклад тексту пісні Le barche - Calcutta

Le barche (оригінал)

Sono le barche che mi mancano quelle che conquistano
Resistendo instancabilmente agli attacchi dei pirati
Anche quelle imbarcazioni un po' più piccole
Che costeggiavano i tuoi reni
Ma quanto siamo scemi
Quando le braccia diventano i remi
Sono le barche che mi mancano quelle con le quali
Gli uomini rigirano l’oceano per scoprirne il mistero più profondo
E frena che c'è un dosso e poi finisce il mondo
Ti prego, andiamo a Peschiera del Garda, per fare un bagno
Non voglio allagare la tua mansarda, per farmi un bagno
Ti prego, andiamo a Peschiera
Sono le barche che ci mancano e niente ci raccontano
Galleggiando inesorabilmente ci farà sentire soli
La distanza che percorrono gli uccelli migratori
Ti prego, andiamo a Peschiera del Garda, per fare un bagno
Non voglio allagare la tua mansarda, per farmi un bagno
Ti prego, andiamo a Peschiera

Le barche (переклад)

Човни, за якими я сумую, — це ті, які перемагають
Невтомно протистояти нападам піратів
Навіть ті трохи менші човни
Це вистилає ваші нирки
Але які ж ми дурні
Коли руки стають веслами
Це ті човни, за якими я сумую
Люди повертають океан, щоб відкрити його найглибшу таємницю
І стримайся, що є шишка, а потім кінець світу
Будь ласка, ходімо в Песк'єра-дель-Гарда, прийняти ванну
Я не хочу затопити твоє горище, щоб прийняти ванну
Будь ласка, їдемо в Песк'єру
Це ті човни, яких нам бракує, і вони нам нічого не говорять
Невблаганно плаваючи, ми будемо відчувати себе самотніми
Відстань, яку долають перелітні птахи
Будь ласка, ходімо в Песк'єра-дель-Гарда, прийняти ванну
Я не хочу затопити твоє горище, щоб прийняти ванну
Будь ласка, їдемо в Песк'єру