Переклад тексту пісні The Race - Cajun Dance Party

The Race (оригінал)

See when I didn’t start
That was because of my shoes
Yeah the shoes that I wore —
They would have gave me a bruise
As I follow my dreams
Realise all my dreams
See when I didn’t start
That was because of my fear
I had another idea —
It almost brought me a tear
As I follow my dreams
Realise all my dreams
The sun will rise, even if you don’t happen to be there,
They came from over,
The world and further,
To see the race that would change the world,
And I stopped…
See when I didn’t start
That was because of the mood,
Is this race worth the pain?
As we run through cold rain,
As I follow my dreams
Realise all my dreams
See when I didn’t start
That was because of my shoes
No I’ve made that excuse —
I need another excuse
As I follow my dreams
Realise all my dreams
The sun will rise, even if you don’t happen to be there,
They came from over,
The world and further,
To see the race that would change the world,
And I stopped…
(If I start running when it doesn’t mean nothing,
And lose you when this could be something now,
These spikes dig into the tracks, my skull,
Be calm;
so easy now, relax I can’t,
You sap my confidence right out your emerald eyes like seas
If I could sail for just a second I’d forfeit easily)
The sun will rise, even if you don’t happen to be there,
The sun will rise, even if you don’t happen to be there,
Dream slowly,
Because these things they take time
And there’s not enough time in any race.
The minute that I saw your face
I forgot about the race

(переклад)

Подивіться, коли я не почав
Це було через моє взуття
Так, туфлі, які я носив —
Вони б дали мені синяк
Як я слідую своїм мріям
Здійсню всі мої мрії
Подивіться, коли я не почав
Це було через мій страх
У мене була інша ідея —
Це ледь не викликало сльози
Як я слідую своїм мріям
Здійсню всі мої мрії
Сонце зійде, навіть якщо вас там не буде,
Вони прийшли звідти,
Світ і далі,
Щоб побачити расу, яка змінить світ,
І я зупинився…
Подивіться, коли я не почав
Це було через настрій,
Чи вартує ця гонка болю?
Коли ми біжимо через холодний дощ,
Як я слідую своїм мріям
Здійсню всі мої мрії
Подивіться, коли я не почав
Це було через моє взуття
Ні, я придумав це виправдання —
Мені потрібен інший привід
Як я слідую своїм мріям
Здійсню всі мої мрії
Сонце зійде, навіть якщо вас там не буде,
Вони прийшли звідти,
Світ і далі,
Щоб побачити расу, яка змінить світ,
І я зупинився…
(Якщо я почну бігати, коли це не означає нічого,
І втратити тебе, коли це може бути чимось зараз,
Ці шипи впиваються в сліди, мій череп,
Бути спокійним;
так легко, розслабитися я не можу,
Ви підриваєте мою впевненість у своїх смарагдових очах, як моря
Якби я міг плисти лише на секунду, я б легко втратив)
Сонце зійде, навіть якщо вас там не буде,
Сонце зійде, навіть якщо вас там не буде,
Мрійте повільно,
Тому що на ці речі потрібен час
І на будь-яку гонку не вистачає часу.
Тієї хвилини, коли я бачила твоє обличчя
Я забув про гонку