| Ain't It Fun (оригінал) | Ain't It Fun (переклад) |
|---|---|
| I don’t mind | Я не проти |
| Letting you down easy, but just give it time | Легко підвести вас, але дайте час |
| If it don’t hurt now just wait, just wait a while | Якщо зараз не боляче, просто зачекайте, просто почекайте трошки |
| You’re not the big fish in the pond no more | Ви більше не велика риба у ставку |
| You are what they’re feeding on | Ви є тим, чим вони харчуються |
| So what are you gonna do | То що ти збираєшся робити |
| When the world don’t orbit around you | Коли світ не обертається навколо вас |
| So what are you gonna do | То що ти збираєшся робити |
| When the world don’t orbit around you | Коли світ не обертається навколо вас |
| Ain’t it fun | Хіба це не весело |
| Living in the real world | Жити в реальному світі |
| Ain’t it good | Хіба це не добре |
| Being all alone | Бути зовсім самотнім |
| Where you’re from | звідки ви |
| You might be the one who’s running things | Ви можете бути тим, хто керує справами |
| Well you could ring anybody’s bell and get what you want | Ви можете подзвонити в будь-який дзвінок і отримати те, що хочете |
| You see it’s easy to ignore trouble | Ви бачите, що легко ігнорувати проблеми |
| When you’re living in a bubble | Коли ви живете в міхурці |
| So what are you gonna do | То що ти збираєшся робити |
| When the world don’t orbit around you | Коли світ не обертається навколо вас |
| So what are you gonna do | То що ти збираєшся робити |
| When nobody wants to fool with you | Коли з тобою ніхто не хоче дурити |
| Ain’t it fun | Хіба це не весело |
| Living in the real world | Жити в реальному світі |
| Ain’t it good | Хіба це не добре |
| Being all alone | Бути зовсім самотнім |
| Ain’t it good to be on your own | Хіба не добре бути самому |
| Ain’t it fun, you can’t count on no one | Хіба це не весело, ви не можете розраховувати ні на кого |
| Ain’t it good to be on your own | Хіба не добре бути самому |
| Ain’t it fun, you can’t count on no one | Хіба це не весело, ви не можете розраховувати ні на кого |
| Ain’t it fun | Хіба це не весело |
| Living in the real world | Жити в реальному світі |
| Don’t go crying to your mama | Не ридайте до мами |
| 'Cause you’re on your own in the real world | Тому що ви самі самостійні в реальному світі |
| Don’t go crying to your mama | Не ридайте до мами |
| 'Cause you’re on your own in the real world | Тому що ви самі самостійні в реальному світі |
| Don’t go crying to your mama | Не ридайте до мами |
| 'Cause you’re on your own in the real world | Тому що ви самі самостійні в реальному світі |
| Don’t go crying to your mama | Не ридайте до мами |
| 'Cause you’re on your own in the real world | Тому що ви самі самостійні в реальному світі |
| Ain’t it fun, ain’t it fun | Хіба це не весело, чи не весело |
| Baby now you’re one of us | Дитина, тепер ти один із нас |
| Ain’t it fun, ain’t it fun, ain’t it fun | Хіба це не весело, чи не весело, чи не весело |
| Ain’t it fun | Хіба це не весело |
| Living in the real world | Жити в реальному світі |
| Ain’t it good, ain’t it good | Хіба це не добре, чи не добре |
| Being all alone | Бути зовсім самотнім |
| Ain’t it fun | Хіба це не весело |
| Living in the real world | Жити в реальному світі |
| ('Cause the world don’t orbit around you) | (Тому що світ не обертається навколо вас) |
| Ain’t it good, ain’t it good | Хіба це не добре, чи не добре |
| Being all alone | Бути зовсім самотнім |
| Don’t go crying to your mama (To your mother) | Не плач до мами (до мами) |
| 'Cause you’re on your own in the real world (Don't go crying) | Тому що в реальному світі ви самі (не плачте) |
| Don’t go crying to your mama (To your mama) | Не плач до мами (До мами) |
| 'Cause you’re on your own in the real world | Тому що ви самі самостійні в реальному світі |
| Don’t go crying to your mama | Не ридайте до мами |
| 'Cause you’re on your own in the real world (This is the real world) | Тому що ви самостійні в реальному світі (Це реальний світ) |
| Don’t go crying to your mama | Не ридайте до мами |
| 'Cause you’re on your own in the real world | Тому що ви самі самостійні в реальному світі |
| This is the real world | Це реальний світ |
| This is the real world | Це реальний світ |
| Don’t go crying to your mama | Не ридайте до мами |
| 'Cause you’re on your own in the real world | Тому що ви самі самостійні в реальному світі |
| Don’t go crying to your mama | Не ридайте до мами |
| 'Cause you’re on your own in the real world | Тому що ви самі самостійні в реальному світі |
| Don’t go crying to your mama | Не ридайте до мами |
| 'Cause you’re on your own in the real world | Тому що ви самі самостійні в реальному світі |
| Don’t go crying to your mama | Не ридайте до мами |
| 'Cause you’re on your own in the real world | Тому що ви самі самостійні в реальному світі |
| Don’t go crying | Не плач |
| Don’t go crying (You're on your own) | Не плач (Ти сам) |
| Don’t go crying… | Не плач… |
Переклад тексту пісні Ain't It Fun - Caitlin Hart
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ain't It Fun , виконавця -Caitlin Hart
Пісня з альбому: Cover Stories, Vol. 5
У жанрі:Кантри
Дата випуску:27.04.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Keep Your Soul
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 |