Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mátenme Porque Me Muero, виконавця - Caifanes. Дата випуску: 14.05.1988
Мова пісні: Іспанська
Mátenme Porque Me Muero(оригінал) |
| Cuando me muera y me tengan que enterrar |
| Quiero que sea con una de tus fotografías |
| Para que no me dé miedo estar abajo; |
| Para que no se me olvide como es tu cara; |
| Para imaginar que estoy contigo |
| Y sentirme un poquito vivo |
| Mátenme porque me muero… |
| Mátenme porque no puedo… |
| Matenme porque me muero… |
| Mátenme porque me muero… |
| Esta enfermedad es incurable |
| Esta enfermedad, ni con un valium (¡Noooo!) |
| Cuando me muera y me tengan que enterrar |
| Quiero que sea con dulces y no con piedras |
| Por si alguna vez, me buscas… |
| No estaré eternamente lejos |
| Como para darte sólo flores |
| Te guardaré mil estrellas |
| (2 Veces) |
| (переклад) |
| Коли я помру, і вони повинні мене поховати |
| Я хочу, щоб це було з однією з ваших фотографій |
| Щоб я не боявся бути внизу; |
| Щоб я не забув, як виглядає твоє обличчя; |
| Уявити, що я з тобою |
| І відчувати себе трохи живим |
| Убий мене, бо я вмираю... |
| Убий мене, бо я не можу... |
| Убий мене, бо я вмираю... |
| Убий мене, бо я вмираю... |
| Ця хвороба невиліковна |
| Ця хвороба, навіть не з валлієм (Нееееее!) |
| Коли я помру, і вони повинні мене поховати |
| Я хочу, щоб це було з солодощами, а не з камінням |
| Якщо ти колись мене шукаєш... |
| Я не буду вічно далеко |
| Як дарувати тобі тільки квіти |
| Я збережу тобі тисячу зірок |
| (2 рази) |