Переклад тексту пісні Oscuro -

Oscuro -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oscuro, виконавця -
Дата випуску: 09.11.2017
Мова пісні: Англійська

Oscuro

(оригінал)
I know a place where we can go
That’s totally abandoned
An amusement park
For the silent heart
We can lose ourselves real slow
Like voices in a canyon
As the world burns bright tonight
Everything is dark
When I close my eyes I wait for it to start
There’s a place inside
Where everything is dark
Never knowing if we’ll ever be apart
From this place inside
Where everything is dark
The roller coaster’s boarded up
No longer for the masses now
And the carousel is falling apart
All alone in our private wonderland
But all the voices just keep singing
That this place could be so pretty
And I’ll surely let you know
The next time that I go where
Everything is dark
When I close my eyes I wait for it to start
There’s a place inside
Where everything is dark
Never knowing if we’ll ever be apart
From this place inside
Where everything is dark
Like the ocean on a starless night
Our dreams will fade like fireflies
Disconnection, no direction
Why don’t we go for a ride?
When morning comes
We’ll use our hands
To shield our eyes
From the sun
Everything is dark
When I close my eyes I wait for it to start
There’s a place inside where everything is dark
Never knowing if we’ll ever be apart
From this place inside where everything is dark
Everything is dark
(переклад)
Я знаю місце, куди ми можемо піти
Це повністю занедбано
Парк розваг
Для мовчазного серця
Ми можемо втратити себе дуже повільно
Як голоси в каньйоні
Як світ горить яскраво сьогодні ввечері
Все темно
Коли я заплющую очі, я чекаю, поки він почнеться
Є місце всередині
Де все темно
Ніколи не знати, чи ми колись розлучимось
З цього місця всередині
Де все темно
Американські гірки забиті дошками
Тепер більше не для мас
І карусель розвалюється
Зовсім один у нашій приватній країні чудес
Але всі голоси просто співають
Що це місце може бути таким гарним
І я обов’язково дам тобі знати
Наступного разу я піду куди
Все темно
Коли я заплющую очі, я чекаю, поки він почнеться
Є місце всередині
Де все темно
Ніколи не знати, чи ми колись розлучимось
З цього місця всередині
Де все темно
Як океан беззоряної ночі
Наші мрії згаснуть, як світлячки
Відключення, без напрямку
Чому б нам не покататися?
Коли настане ранок
Ми будемо використовувати наші руки
Щоб захистити наші очі
Від сонця
Все темно
Коли я заплющую очі, я чекаю, поки він почнеться
Усередині є місце, де все темно
Ніколи не знати, чи ми колись розлучимось
З цього місця всередині, де все темно
Все темно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!