| Wild roses, wild roses, where I’m from
| Дикі троянди, дикі троянди, звідки я
|
| Five roses, five roses, flashing up above
| П’ять троянд, п’ять троянд, що блимають угорі
|
| I was eating like a kid
| Я їв, як дитина
|
| Back when Mac moved into our building in Outremont
| Коли Mac переїхав до нашої будівлі в Outremont
|
| Used to treat a rack like it was a lick
| Звикли поводитися зі стійкою, як з облизуванням
|
| Used to make a band, thought I made it big
| Раніше створював групу, думав, що зробив не великий
|
| Used to fill the float up with Lauriers
| Використовується для заповнення поплавка Лор’є
|
| Back when I was living on Laurier
| Коли я жив на Лор’є
|
| Going in and out, catching interference
| Входить і виходить, уловлювати перешкоди
|
| We should hit the show, we should make appearance
| Ми маємо вийти на шоу, ми повинні з’явитися
|
| Wading through the snow, hope they go and clear it
| Пробираючись крізь сніг, сподіваюся, що вони підуть і розчистять його
|
| Hope that anybody shows, hope they wanna hear it
| Сподіваюся, що хтось покаже, сподіваюся, що вони захочуть це почути
|
| See the pink sky like Sean said
| Подивіться на рожеве небо, як сказав Шон
|
| We’d think about life getting better
| Ми думаємо про те, щоб життя покращилося
|
| Used to hang around by the train tracks
| Використовується, щоб висіти біля поїздів
|
| Wish that we could do this forever
| Бажаю, щоб ми можли це робити вічно
|
| Five roses
| П'ять троянд
|
| Five roses
| П'ять троянд
|
| Paradise lost, looking at the cross
| Втрачений рай, дивлячись на хрест
|
| Been there so long, think that we forgot
| Були там так давно, думаю, що ми забули
|
| Even though they kept the skyscrapers low
| Незважаючи на те, що вони тримали хмарочоси низько
|
| We was playing «How high can you go?»
| Ми грали «Як високо ви можете піднятися?»
|
| Can you take the heat? | Ви можете прийняти тепло? |
| Can you brave the cold?
| Чи можете ви пережити холод?
|
| Going in and out, broken phone
| Вхід і вихід, зламаний телефон
|
| Don’t know what to say to the folks at home
| Не знаю, що сказати людям вдома
|
| Feels like I’m fading out, feel like no one knows
| Здається, що я згасаю, ніби ніхто не знає
|
| Blind to the fact that it isn’t what it’s seeming
| Не бачите того факту, що це не те, чим здається
|
| They’re putting on a show, did it for the wrong reason
| Вони влаштовують шоу, зробили це не з тієї причини
|
| Shallow thoughts, they got some people going off the deep end
| Неглибокі думки, вони змусили деяких людей зійти з глибини
|
| At a great cost, no, it isn’t just the weekend
| За високу ціну, ні, це не лише вихідні
|
| This was a place that I dreamed of
| Це місце, про яке я мріяв
|
| Even bought myself a blue raincoat
| Навіть купив собі синій плащ
|
| Oratory bells could redeem us
| Ораторські дзвони могли б викупити нас
|
| Probably won’t ever be the same though
| Напевно, ніколи не буде таким же
|
| Five roses
| П'ять троянд
|
| How I miss you
| Як я сумую за тобою
|
| Five roses
| П'ять троянд
|
| Cut a path to the clearing
| Проріжте шлях до галявини
|
| In a Laval forest
| У лавальському лісі
|
| I had holes in my ceiling
| У мене були діри на стелі
|
| But it didn’t seem that important
| Але це не здавалося таким важливим
|
| The days were revealing
| Дні були показові
|
| The times that we shared
| Часи, які ми поділили
|
| The years are retreating
| Роки відступають
|
| Going back there
| Повертаючись туди
|
| Five roses
| П'ять троянд
|
| How I miss you
| Як я сумую за тобою
|
| Five roses | П'ять троянд |