Переклад тексту пісні In Two II - Blue Hawaii

In Two II (оригінал)

Oh God has left me in two
Not knowing where to go
Sometimes when I think back on my life
I see the one thing that has gone wrong
And that’s never knowing when to put my foot down
It’s only knowing how to get out
So what is instead?
So what is instead?
Closed time goes by
Just time goes by
Oh there’s a cloud now swimming all around me
And on the other side, there’s a family
Oh how much I want us for me by for so long
Oh how much I want us for me die try fighting for
So what is instead?
So what is instead?
In two
In two
Take my arms
Tie them in the bottom
A man with hands
He has nothing to show
Show
For a sigh who is
The bedding, a biggest
My emotions sprung
A silent all life long
I let you do this to me
It doesn’t hurt
It only makes you sicker
And me wiser;
the end to us

(переклад)

О, Бог залишив мене на двох
Не знаю, куди піти
Іноді, коли я згадую про своє життя
Я бачу одну річ, яка пішло не так
І це ніколи не знати, коли опустити ногу
Це лише знання, як вийти
Отже, що натомість?
Отже, що натомість?
Закритий час йде
Просто час іде
О, зараз навколо мене плаває хмара
А з іншого боку – сім’я
О, як сильно я хочу, щоб ми були для себе так довго
О, як сильно я хочу, щоб ми щоб померли, спробуйте боротися
Отже, що натомість?
Отже, що натомість?
У двох
У двох
Візьми мене за руки
Прив’яжіть їх внизу
Людина з руками
Йому нема чого показати
Показати
Щоб зітхнути хто є
Постільна білизна найбільша
Мої емоції вибухнули
Мовчання все життя
Я дозволив тобі зробити це зі мною
Це не боляче
Це робить вас лише хворішими
І я мудріший;
кінець нам