| When your spirits are low,
| Коли твій настрій поганий,
|
| There’s a place you can go.
| Є куди можна піти.
|
| You’ll never see white folks
| Ви ніколи не побачите білих людей
|
| At a strictly cullud affair.
| У суворо клаудовій справі.
|
| See 'em laying 'em down,
| Подивіться, як вони кладуть їх,
|
| Boys, they goin’to town,
| Хлопці, вони їдуть до міста,
|
| You may see a few light folks
| Ви можете побачити кілька світлих людей
|
| But they all got cullud folks’hair.
| Але всі вони отримали кучеряве волосся.
|
| It’s given by the colored ladies’auxiliary,
| Його дають кольорові жіночі допоміжні служби,
|
| Come on, brothers, check in all your artillery.
| Давайте, брати, перевірте всю свою артилерію.
|
| Spend your nickels and dimes,
| Витрачайте свої нікелі й копійки,
|
| Have some marv-yu-lous times;
| Проведіть кілька марв-ю-лусних часів;
|
| I mean it’s too tight, folks,
| Я маю на увазі, що це занадто тісно, люди,
|
| At a strictly cullud affair. | У суворо клаудовій справі. |