Переклад тексту пісні The Workers' Train - Cab Calloway & His Orchestra

The Workers' Train - Cab Calloway & His Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Workers' Train, виконавця - Cab Calloway & His Orchestra. Пісня з альбому Bebop Story, Vol. 2, у жанрі Джаз
Дата випуску: 08.01.2008
Лейбл звукозапису: Membran
Мова пісні: Англійська

The Workers' Train

(оригінал)
The eight-fifteen is the worker’s train
The eight-fifteen, and I’m off again
The eight-fifteen is an awful pain;
Wish I didn’t have to travel on the eight-fifteen!
The eight-fifteen going off uptown
The eight-fifteen sort of brings me down
The eight-fifteen always makes me frown
Got to get up early for the daily eight-fifteen
I’m happy on Sunday
'Cause I can stay in bed till ten;
When I think of Monday
I suffer 'cause I know that’s when I get:
The eight-fifteen through the tunnel way
The eight-fifteen, think I’ll quit today
The same routine, but I need the pay
Better hurry, can’t afford to miss the eight-fifteen!
(переклад)
Вісім п’ятнадцять — це робочий потяг
Вісім п’ятнадцять, і я знову рушаю
Вісім п’ятнадцять — це жахливий біль;
Якби мені не довелося мандрувати на вісім п’ятнадцятій!
Вісім п’ятнадцять їде в центр міста
Вісім-п’ятнадцять мене якось приводить
Вісім п’ятнадцять завжди змушує мене хмуритися
Треба вставати рано, щодня вісім п’ятнадцять
Я щасливий у неділю
Тому що я можу залишатися в ліжку до десятої;
Коли я думаю про понеділок
Я страждаю, бо знаю, що саме тоді я отримую:
Вісім п'ятнадцять через тунель
Вісім п’ятнадцять, гадаю, я сьогодні піду
Те саме, але мені потрібна оплата
Краще поспішайте, не можу дозволити пропустити вісім п’ятнадцять!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Everybody Eats When the Come to My House ft. Calloway Cab, CALLOWAY, CAB, Cab Calloway & His Orchestra 2014
Hi De Ho Man ft. Calloway Cab, CALLOWAY, CAB, Cab Calloway & His Orchestra 2014
Minnie the Moocher 2012
Nobody's Sweetheart 2003
Cabin In The Cotton 2006
Hard Times (Topsy Turvy) 2008
Bye Bye Blues 2008
Limehouse Blues 2008
Come On With the Come On 2008
Are You All Reet? 2008
A Chicken Ain't Nothin' but a Bird 2008
Papa's in Bed With His Britches On 2008
Trickeration 2006
Boo-Wah Boo-Wah 2008
Six Or Seven Times 2006
Twee-Twee-Tweet 2008
For the Last Time I Cried Over You 2008
Angeline 2012
Kickin’ The Gong Around 2006
[I’ll Be Glad When You’re Dead] You Rascal, You 2006

Тексти пісень виконавця: Cab Calloway & His Orchestra