Переклад тексту пісні Hey, Doc! (07-24-41) - Cab Calloway

Hey, Doc! (07-24-41) (оригінал)

Hey, Doc, hey, Doc, I’ve got to see you
Who’s that waking me up at 8:30 here in the morning?
What’s wrong with you, boy?
Well, Doc, something is bothering me
Is that so?
Well, tell me about it
Hey, Doc, hey, Doc
I wonder what’s wrong with me
You look like you’re beat to your chops this morning
Hey, Doc, hey, Doc
My temperature’s one-oh-three
Well, let me feel your pulse, let me feel your pulse
Hey, Dock, hey, Doc
Whenever she looks at me.
.
Oh, there’s a chick mixed up in this thing here!
Say, do you get a hazy spell?
Yeah!
A crazy spell?
Yeah!
And do you run around in circles and yell that you need a pill?
Hey, Doc, hey, Doc
My ticker is on the blink
Hey, nurse, hand me my stethoscope over there
What do you think?
I think what the trouble is, uh, you in love!
Well, Doc, that’s a killer.
That’s a gasser.
That knocks me on out

(переклад)

Гей, док, гей, док, я маю вас побачити
Хто це будить мене о 8:30 ранку?
Що з тобою, хлопче?
Ну, док, щось мене турбує
Невже це так?
Ну, розкажіть мені про це
Гей, Док, Гей, Док
Цікаво, що зі мною не так
Сьогодні вранці ви виглядаєте так, ніби ви не впоралися
Гей, Док, Гей, Док
Моя температура один-о-три
Ну, дозвольте мені помацати ваш пульс, дозвольте мені помацати ваш пульс
Гей, Док, привіт, Док
Щоразу, коли вона дивиться на мене.
.
О, у цій штукі тут заплутана курочка!
Скажіть, у вас туманний приворот?
Так!
Божевільне заклинання?
Так!
А ти бігаєш по колу й кричиш, що тобі потрібна таблетка?
Гей, Док, Гей, Док
Мій тикер мигає
Гей, медсестро, дайте мені мій стетоскоп
Що ти думаєш?
Я думаю, в чому біда, ти закоханий!
Ну, Док, це вбивця.
Це газсер.
Це виводить мене з ладу