Переклад тексту пісні I Want to Be Happy - C4Pedro

I Want to Be Happy (оригінал)

I want to be happy
Bring… Bring me to your place cuz I wanna be there
I live in the kind of place that God cannot bless,
Sir, Happy…
Bring me to your place cuz I wanna be there
I live in the kind of place that you’ll never rest
Sir.
I go slowly
walking away
Like everyday, if you wanna stop me, go easily
Now I’m not what I used to be, no…
That’s why I wanna be
Happy
Like anybody else
(I wanna be) 4x
Happy
Like anybody else I wanna be, be, be
I want to be
happy
like anybody else
(I wanna be) 4x
happy
Like anybody else, I wanna be, be, be
I want to be
My mama told me that dream come true
When I go back in the time
I stop, and think of you
I want to be happy
But I live in a place that God cannot bless, Sir
I just want to be happy
Bring… Bring me to your place cuz I wanna be there
But I live in the kind of place that you will never rest
Sir
I go slowly, walking away
Like everyday, if you wanna shut me, go easily
Now I’m not what I use to be no
That’s why I wanna be eh
happy
Like anybodyelse
(I wanna be)4x
Happy
Like anybody else, I wanna be, be, be
I want to be happy
like anybody else
(I wanna be)4x
just want to be happy
Like anybody else
I wanna be, be, be
Like nobody else
I wanna be happy again
I wanna see the whole wide world helping this man
I gotta do it for my family, it’s easy to understand
My life was getting wrong
Now I wanna get it right
Help me sing my song to make me a better life
I don’t need to be rich that’s not necessary
But I really wanna a girl just like Mariah Carey
My charm is a felony, my voice is a melody
You know what I wanna be
It’s not so hard to see
Boy I live in bless, here’s so hard to sleep
And now, I’m not what I used to be, no
That’s why I wanna be oh
happy
Like anybody else
(I wanna be) 4x
happy
Like anybody else I wanna be, be, be
like nobody else
I want to be Happy
Like anybody else
(I wanna be)4x
Like anybodyelese I wanna be, be, be
Like nobody else
Just wanna be happy
Just one day in my life
For real

(переклад)

Я хочу бути щасливим
Принеси… Приведи мене до своє місце, бо я бажаю там бути
Я живу в місці, яке Бог не може благословити,
Пане, щасливий…
Приведи мене до своє місце, бо я бажаю там бути
Я живу в місці, де ти ніколи не відпочинеш
сер
Я йду повільно
йти
Як і щодня, якщо ти хочеш мене зупинити, їдь легко
Тепер я не такий, як був, ні…
Ось чому я хочу бути
Щасливий
Як будь-хто інший
(Я хочу бути) 4x
Щасливий
Як і будь-хто інший, я хочу бути, бути, бути
Я хочу бути
щасливий
як будь-хто інший
(Я хочу бути) 4x
щасливий
Як і будь-хто інший, я хочу бути, бути, бути
Я хочу бути
Моя мама розповіла мені, що мрія здійснилася
Коли я повернусь у минуле
Я зупиняюся і думаю про вас
Я хочу бути щасливим
Але я живу у місці, яке Бог не може благословити, сер
Я просто хочу бути щасливим
Принеси… Приведи мене до своє місце, бо я бажаю там бути
Але я живу в місці, де ти ніколи не відпочинеш
сер
Я йду повільно, відходячи
Як і щодня, якщо ти хочеш мене закрити, то йди легко
Тепер я не те, ким раніше був ні
Ось чому я хочу бути е
щасливий
Як будь-хто інший
(Я хочу бути)4x
Щасливий
Як і будь-хто інший, я хочу бути, бути, бути
Я хочу бути щасливим
як будь-хто інший
(Я хочу бути)4x
просто хочу бути щасливим
Як будь-хто інший
Я хочу бути, бути, бути
Як ніхто інший
Я хочу знову бути щасливим
Я хочу бачити, як увесь світ допомагає цій людині
Я мушу зробити це для своєї сім’ї, це легко зрозуміти
Моє життя пішло не так
Тепер я хочу зрозуміти правильно
Допоможіть мені заспівати мою пісню, щоб зробити мне краще життя
Мені не потрібно бути багатим, це не обов’язково
Але я справді хочу дівчину, як Мерайя Кері
Моя чарівність — злочин, мій голос — мелодія
Ви знаєте, ким я хочу бути
Це не так важко побачити
Хлопчик, у якому я живу, благословення, тут так важко спати
А тепер я вже не те, ким був раніше, ні
Ось чому я хочу бути о
щасливий
Як будь-хто інший
(Я хочу бути) 4x
щасливий
Як і будь-хто інший, я хочу бути, бути, бути
як ніхто інший
Я хочу бути щасливим
Як будь-хто інший
(Я хочу бути)4x
Як будь-хто інший, я хочу бути, бути, бути
Як ніхто інший
Просто хочу бути щасливим
Лише один день у моєму житті
Насправді