Переклад тексту пісні Livin' Legend (feat. Master P) - C-Murder, Master P

Livin' Legend (feat. Master P) (оригінал)

Yo, C
I’d like to mourn the dead (Kevin Miller)
And acknowledge the livin'
Know like they say
You can tell a nigga
How you feel when they here
This is for all those livin stars out there
The ghetto legends (real niggas)
Niggas thats really doin the hustlin on the corner
(love these thug niggas, ya heard me)
Know what I’m sayin, makin it happen
Niggas in the rap game, changin their lives
Silkk, C-Murder, Master P (haha)
And all the other real mutherfukin ballers out there (freedom)
Motherfukin rookies to the veterans
This is all the real niggas makin it happen
Bitch check it, ya heard me
Nigga back in the day i used to dream about fortune and fame
Jump in the game and you expect my life to change
I looked up to all the ghetto superstars
Shit, I used to trip when they call a female a bitch
I’m just another lost soul in the world
Destination unknown, Tryin to make it home
And Three strikes, a nigga gone
All alone in the muthafukin end zone
On the football field with my head down
I can’t see but I’m tryin to make a touchdown
Damn, will I ever see the other side
I’m this close from doin another drive by
Now I don’t really want to make another mother cry
But these niggas, they playin with my fukin pride
Now why, they wanna put me in this gangsta shita
Cause all I wanna do is sell a million discs
Wha wha, I wanna be a livin' legend
Will they let me, I wanna be a livin' legend
Will they sweat me, get paid like the president
Now put my name in the hall of fame
Say my name
What bitches screamin for
A little skinny nigga learn to hustle and ball
Grew up in the projects
Ran with killers and dealers
No Limit Soldiers keep in the family, no nigga
Don’t hate me for planting seeds
C-Murder got the gifts
I got the hennesey and weed
We only run with ghetto stars ???
Like Big Boz, Hot Boyz known for 1−87
2−11, Real niggas made it out the hood
Word seven bigger figures
And you know its all good
Wha wha, I wanna be a livin' legend
Will they let me, I wanna be a livin' legend
Will they sweat me, get paid like the president
Now put my name in the hall of fame
Livin' legend, livin' legend
One who’ll raise on top against all obstacles
No matter friend or foe
And we kick it, Ugh

Livin' Legend (feat. Master P) (переклад)

Йо, С
Я хотів би оплакувати мертвих (Кевін Міллер)
І визнати, що живе
Знай, як кажуть
Ви можете сказати ніггеру
Як ти почуваєшся, коли вони тут
Це для всіх тих живих зірок
Легенди гетто (справжні нігери)
Нігери, які справді ганяють на розі
(люблю цих головорізів-ніггерів, ви мене чули)
Знай, що я кажу, щоб це сталося
Нігери в реп-грі, змінюють своє життя
Silkk, C-Murder, Master P (ха-ха)
І всі інші справжні мутерфукіні балери (свобода)
Матері Фукіні новачки ветеранам
Це все справжні ніґґери, які роблять це
Сука, перевір, ти мене чув
Ніггер у ті дні, коли я мріяв про багатство та славу
Увійдіть у гру, і ви очікуєте, що моє життя зміниться
Я зрівнявся на всіх суперзірок гетто
Чорт, я спотикався, коли вони називають жінку сучою
Я просто ще одна загублена душа в світі
Пункт призначення невідомий, намагаюся повернутися додому
І три удари, ніггер пішов
Зовсім один у кінцевій зоні мутафукіна
На футбольному полі з опущеною головою
Я не бачу, але намагаюся зробити приземлення
Блін, чи побачу я колись іншу сторону
Я так близько від того, щоб зробити ще один проїзд
Тепер я не дуже хочу змушувати ще одну матір плакати
Але ці негри, вони грають з моєю fukin гордістю
А тепер вони хочуть помістити мене в це гангста-шита
Бо все, що я хочу – це продати мільйон дисків
Вау, я хочу бути живою легендою
Чи дозволять мені, я хочу бути живою легендою
Чи будуть вони мене попотіти, отримувати гроші, як президент
Тепер занесіть моє ім’я до зали слави
Скажи моє ім'я
Про що суки кричать
Маленький худий ніггер навчиться м’ятися і м’ятися
Виріс у проектах
Біг з вбивцями та торговцями
Без лімітних солдатів в сім’ї, жодного ніггера
Не ненавидьте мене за те, що я посадив насіння
C-Murder отримав подарунки
Я отримав хеннесі та траву
Ми тільки зі зірками гетто ???
Як і Big Boz, Hot Boyz відомий 1−87
2−11, справжні нігери вийшли з капота
Слово сім більших цифр
І ти знаєш, що все добре
Вау, я хочу бути живою легендою
Чи дозволять мені, я хочу бути живою легендою
Чи будуть вони мене попотіти, отримувати гроші, як президент
Тепер занесіть моє ім’я до зали слави
Жива легенда, жива легенда
Той, хто підніметься на вершину проти всіх перешкод
Неважливо друг чи ворог
І ми кидаємо це, тьфу