Переклад тексту пісні Life or Death - C-Murder

Life or Death (оригінал)

Ohhhh
It’s life or death in my town
And I’m standin' on deadly ground
I just wanna live my life
All by myself…
Life is full of debt
And life is full of cnflict
I’m just tired of seein' all my homies out here dyin' quick
Society today is all twisted
Gave my homie 20 years for shop lifttin'
Now that’s bad because LaWan got 3 for murder
Politics in the court house ain’t the same since the murder
That’s why constantly I watch all my enemies
Cuz death is a disease to all my TRU g’z
The can’t shake it
They can’t seem to break the cycle
That’s why I’m protected by the gat and St. Micheal
Ralph Sten said money… runs the country
Make ya do some strange things when it’s right in front ya
I done see mothers turn on they own kids
Money make brothers turn on one another
Even make each other split the other’s wig
Animosity
Least of all tops is ta watch ya back
Life or Death
Cuz ya never know if ya breathed ya last breath
I’m already dead
So can’t nobody kill me
I done suffered to long to let another man fear me
My pain brings anger to a total stranger
Ain’t no limit to my hall when I’m constantly in danger
I just wanna be surrounded by somebody that luv me
But reallity is sendin' me those hatas undercover
I don’t know who to trust but my family and friends
Takin' chances on your life when you let a stranger in
In my days rappers die
So I take it as a message
I lived to see another year so I count my blessings
Tell Em' I’mma changed man, but they don’t hear me
On my knees beggin' god can you please forgive me
Let the past be the past
I’m investin' in the future
Watch the ones that swallow most ya
And the ones that’ll do ya
My advice to the world
Maintain your sanity
I know your faced with life or death everyday but overlook the evil thoughts
cuz there’s gotta
Be another way
Life or Death?
See me?
I trust nobody
Money is the rule to all evil
Better watch yourself boo

Life or Death (переклад)

Оххх
Це життя чи смерть у моєму місті
І я стою на смертельній землі
Я просто хочу жити своїм життям
Все сам…
Життя сповнене боргів
І життя сповнене конфліктів
Я просто втомився бачити, як усі мої коріші тут швидко вмирають
У суспільстві сьогодні все викривлене
Дав моєму другому 20 років за те, щоб підняти магазин
Тепер це погано, тому що ЛаВан отримав 3 за вбивство
Політика в будівлі суду не змінилася після вбивства
Тому я постійно спостерігаю за своїми ворогами
Тому що смерть — це хвороба всіх моїх TRU g’z
Похитнутися не може
Здається, вони не можуть розірвати цикл
Тому я захищений гатом і святим Михайлом
Ральф Стен сказав, що гроші... керують країною
Змусьте вас робити якісь дивні речі, коли це прямо перед вами
Я бачив, як матері влаштовують власних дітей
Гроші змушують братів настроюватися один на одного
Навіть змусити один одного розколоти перуку
Ворожість
Найменше з усіх топів – це спостерігати за вами
Життя чи смерть
Тому що ти ніколи не знаєш, чи вдихнув ти останній подих
я вже мертвий
Тому ніхто не може мене вбити
Я дуже довго терпіла, щоб дозволити іншому чоловікові боятися мене
Мій біль викликає гнів у абсолютно незнайомої людини
У моєму залі немає меж, коли я постійно в небезпеці
Я просто хочу бути оточений кимось, хто кохає мене
Але реальність посилає мені ці хати під прикриттям
Я не знаю, кому довіряти, окрім моїй сім’ї та друзям
Ризикуйте своїм життям, коли впускаєте незнайомця
У мої дні помирають репери
Тому я сприймаю це як повідомлення
Я дожив до ще одного року, тому зараховую свої благословення
Скажи Ем, що я змінився, але вони мене не чують
На колінах, благаю, Боже, вибачте мені, будь ласка
Нехай минуле буде минулим
Я інвестую в майбутнє
Слідкуйте за тими, які найбільше вас ковтають
І ті, які вам підійдуть
Моя порада світу
Зберігайте розсудливість
Я знаю, що ви щодня стикаєтесь із життям чи смертю, але не звертаєте уваги на погані думки
бо треба
Будьте по-іншому
Життя чи смерть?
Бачиш мене?
Я нікому не вірю
Гроші — правило усього зла
Краще стежте за собою