Переклад тексту пісні Don't Matter - C-Murder

Don't Matter (оригінал)

No matter how much you hate me
I’ma always be on top
It just don’t matter
Don’t mater, how much you hate me
Don’t matter, how much you wanna fade me
Don’t matter, cause it really don’t phase me
Don’t matter, true players gon' feel me
It all started when I got some change
And a name, then fame with the rap game
And things just changed
No Limit be’s the name
Tru Records, It’s all the same
We bubble up and pop
Took over every block
From the ghetto’s to the suburbs
Everybody knew our rap words
We bout it, We solders
The tank jus taking over
Son, Mystikal, and the Dog
We family we balls till we fall
Came here from over sees they love us all
We never change
Never complain about our fortune or our fame
Our Rolex’s and range
To our homies up in the game
Put our hood on the mizzap
The world know C-P-3
Tru niggas for lizzife
Don’t hate Silk the Cornel and me
How many millionaires you know that can still be in the hood
It’s all good, knock on wood
Treat you like you should be treated
Want a autograph, well hold up let me eat first
You say you like the album, well here take this t-shirt
See thugs respect solders and solders respect thugs
I do million dollar tours and still perform in small clubs
I don’t feel like I’m above you bro because I’m true bro
I just had a stroke of luck and now im making ???
I hope you feel what I feel, but you ain’t seen what I done seen
I seen friends turn enemies
And family change behind some pennies
And niggas say they down but on the slip they really hate ya
But it all gon' come to light so don’t never let it phase ya
You either love me
Or you hate me
Ain’t no in between ya heard me
I’m true to this
I ain’t new to this
But guess what
It really don’t matter
It just don’t phase me

(переклад)

Як би ти не ненавидів мене
Я завжди буду на висоті
Це не має значення
Не байдуй, як ти мене ненавидиш
Не важливо, як сильно ти хочеш мене згасити
Не має значення, бо це не бентежить мене
Не важливо, справжні гравці мене відчують
Усе почалося, коли я отримав зміни
І ім’я, а потім слава завдяки реп-грі
І все просто змінилося
Назва No Limit be
Tru Records, все одно
Ми булькаємо і вибухаємо
Захопив кожен блок
Від гетто до передмістя
Усі знали наші реп-слова
Ми про це, ми паяємо
Танк бере на себе
Син, Містикал і Собака
Ми сім’єю ми м’ячимо, поки не впадемо
Прийшли сюди звідки, бачать, що нас усіх люблять
Ми ніколи не змінюємося
Ніколи не скаржись на наш стан чи славу
Наші Rolex і асортимент
Для наших друзів в грі
Надіньте наш капюшон на мізап
Світ знає C-P-3
Tru niggas for lizzife
Не ненавидь Silk the Cornel і мене
Скільки мільйонерів, які ви знаєте, все ще можуть бути на капотах
Все добре, стукайте по дереву
Ставтеся до вас так, як треба ставитися до вас
Хочеш автограф, потримай, дайте мені спочатку поїсти
Ви кажете, що вам подобається альбом, ось візьміть цю футболку
Дивіться, як головорізи поважають солдатів, а солдати поважають головорізів
Я роблю гастролі на мільйон доларів і досі виступаю в невеликих клубах
Я не відчуваю, що я вище за тебе, брате, тому що я справжній брат
Мені щойно пощастило, і тепер я роблю ???
Сподіваюся, ви відчуваєте те, що відчуваю я, але ви не бачили того, що я робив
Я бачив, як друзі перетворюються на ворогів
А сімейні зміни за якісь копійки
І нігери кажуть, що вони пригнічені, але вони дійсно вас ненавидять
Але все це вийде на світло, тож ніколи не дозволяйте цьому звести вас у фазу
Ти або любиш мене
Або ти мене ненавидиш
Ви не чули мене
Я вірний цьому
Я не новачок у цьому
Але вгадайте що
Це дійсно не має значення
Мене це просто не бентежить