Переклад тексту пісні I Heard U Was Lookin' 4 Me - C-Murder, Capone

I Heard U Was Lookin' 4 Me (оригінал)

It’s your boy C, from the CP3
Forever true 'til I’m dead (Do ya still love me?)
Lookin for it, Check this out, ya know
I heard that you was lookin' for me, well here I go
I told my niggas you was lookin' for me, well there they go
It was once upon a time in the projects show
We bout this here, we keep the streets on lock yo
Felonious capers (Riders), Straight money makers
We jaggers, we bag 'em like the Green Bay Packers
24−7, all night, like 7−11
And when I die I don’t know if I’ll ever see heaven
Now I done seen sinners, sold coke to beginners
And blowed smoke with winners, now raise it up for them spinners
I’m on the block now, throw 'em up for your dog
I was born in the 3rd Ward, ruthless and hard
And cut through, like the CT committee
I ain’t tryin to bounce, I’m tryin to flip a ounce and ball in my city
So player, get your shine on, get your shine on
All day long playboy, get your grind on
Now will you come to die tonight?
But it’s my life or your life and I’m a fool with that knife
Straight from the cell blocks, behind the cell bars
It ain’t easy being me — I’m a cutboy
Capone and 'Tez, that’s my niggas ya dig
We be thuggin, we be wildin, in these villas ya dig
Cause we the realest ya dig, ain’t no half steppin here
I’m caught up now, but next year is my year
2002 — C-Murder died, your leader came alive
2005 — he saved, now I’m back from the grave
Wildin out in the cellblocks is the project lil wodie
And I ain’t bothering nobody less you owe me
I heard that you was lookin for me, well here I go
Posted up on the block with a block of that snow
Chillin wit Carnell off in the Nol
Run up and you’ll get smoked, just to let you know that Montez ain’t a ho
I’m from Atlanta where them haters get handled
We’ll dismantle the handle, with gliss that curves to the front like bandanas
But for them small problems I keep revolvers
.38 snug nose, my problem solver
Knock a nigga, hit up off him
And toss him off in the ditch like the bitch that he is
If his partners try to find me, well they get the same shit
Cause I’m a motherfuckin fool with my hand on my tool
I knock a nigga out his shoes, that’s how I pay my dues
And if you choose to oppose my crew
We’ll bruise, your whole lil crew screamin out T-R-U
Cause we don’t give a motherfuck, nigga
C told me that you lookin for me, here I go, wasup nigga?
There they go
QB
Yo listen man, QB, CP3
Tru game baby
Yeah, I, I, I, I, I
I heard that they was lookin for me (Know I keep guns)
With hoods in the kitchen cookin for me (Teach you to spend one)
I got the call from the murder man (Wodie whats happ’nin?)
I got the drop, I could murder fam (It's nothin' to clap em)
Just give me the word, I’ll send him a bird
To put 10 in him and finish him, it’s business ya heard
See we flossin on another level, bossin on another level
Rose gold chain, rainbow rocks is the color bezel
Wodie, if they lookin I ain’t hard to find
I stick out like a sore thumb with all this shine
I gotta killa mentaility with a ballers grind
I’ll get you clipped long distance with a cordless nine
Send a kite to the Callio and every crack server
Who lettin that automatic blow, we freeing C-Murder — bitch!
(Spoken)
Yeah, this how we gon' do it baby
Boss recognize boss baby

(переклад)

Це твій хлопчик C із CP3
Назавжди вірно, поки я не помру (Ти все ще любиш мене?)
Шукайте це, перегляньте це, ви знаєте
Я чула, що ти мене шукаєш, ось я йду
Я сказав своїм нігерам, що ви мене шукаєте, ось вони
Це було колись на шоу проектів
Ми про це тут, ми тримаємо вулиці на замку
Злочинні каперси (Наїзники), звичайні майстри грошей
Ми яггери, ми пакуємо їх, як Green Bay Packers
24−7, всю ніч, як 7−11
І коли я помру, я не знаю, чи побачу я колись рай
Тепер я бачив грішників, продавав кокс початківцям
І роздув дим з переможцями, тепер підніміть його для них блешні
Я зараз на блоку, підкинь для свого собаки
Я народився у 3-му районі, безжальний і жорсткий
І розрізати, як комісія з технічних досліджень
Я не намагаюся підстрибнути, я намагаюся перекинути унцію та м’яч у мому місті
Тож гравець, сядь, сякай
Цілий день, плейбой, займайся
Тепер ти прийдеш померти сьогодні ввечері?
Але це моє життя чи твоє життя, а я дурень із цим ножем
Прямо з блоків клітин, за гратами клітинок
Бути мною нелегко — я кутбой
Капоне і 'Тез, це мої негри, яких ти копаєш
Ми бути головорізами, ми будем дикими, у ціх віллах, які ви копайте
Тому що ми найсправжніші я копати, тут не наполовину
Зараз я наздогнаний, але наступний рік — мій рок
2002 — C-Murder помер, ваш лідер ожив
2005 — він врятував, тепер я повернувся з могили
Уайлдін у блоках — це проект Lil wodie
І я нікого не турбую, крім того, що ти мені винен
Я чула, що ти мене шукаєш, ось я йду
Опубліковано на блоці з блоком того снігу
Chillin wit Carnell off в Nol
Підбігайте і ви закурите, щоб повідомити вам, що Монтес не ха
Я з Атланти, де з ненависниками звертаються
Ми розберемо ручку з блиском, який вигинається спереду, як бандани
Але для їх дрібних проблем я тримаю револьвери
.38 щільний ніс, мій засіб вирішення проблем
Збийте нігера, відбийте від нього
І викинь його в канаву, як стерву, якою він є
Якщо його партнери спробують знайти мене, вони отримають те саме лайно
Тому що я дурень із рукою на інструменті
Я вибиваю негру його черевики, ось як я сплачую свої внески
І якщо ви вирішите виступити проти моєї команди
Ми отримаємо синці, вся ваша маленька команда кричить T-R-U
Бо нам байдуже, ніггер
C сказав мені що ти мене шукаєш, я йду, чи був ніґґе?
Ось вони
QB
Слухай, чоловік, QB, CP3
Гра Tru baby
Так, я, я, я, я, я
Я чув, що вони мене шукають (Знай, що я тримаю зброю)
З витяжками на кухні готуйте для мене (навчу вас витрачати одну)
Мені зателефонував вбивця (Wodie whats happ’nin?)
Я отримав крапку, я можу вбити сім’ю (це нічого не плескати їм)
Просто дайте мені слово, я пошлю йому пташку
Ви чули, що вкласти 10 у нього і добити його
Дивіться, що ми на іншому рівні, керуємо на іншому рівні
Кольоровий ланцюжок із рожевого золота, райдужні камені
Вуді, якщо вони шукають, мене не важко знайти
Я стирчать, як болить великий палець, з усім цим блиском
Мені потрібно вбити розум за допомогою м’ячів
Я підстрижу вас на великі відстані за допомогою бездротової дев’ятки
Надішліть змія на Callio та кожен кряк-сервер
Хто дозволив цей автоматичний удар, ми звільняємо C-Murder — сука!
(розмовний)
Так, так ми зробимо це дитино
Бос впізнає боса дитини