Переклад тексту пісні Adolescence -

Adolescence -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Adolescence , виконавця -
Дата випуску: 13.06.2004
Мова пісні: Англійська

Adolescence

(оригінал)
Take yourself a while
And look back upon your life
Is there anything I have lost?
Did I ever do anything right?
Is this the life I wanted?
This the plan I made up myself?
Am I the one I try to be?
And what is there missing deep inside?
We have lost the gift of wonder
Dispelled all magic by selfish reason
We even analyze our dreams
Because we fear to loose our common sense
We forgot how simple life’s been
Gazing at it with the eyes of a child
How wonderful the world has been
Discovering it with an innocent mind
The more we see
The more we learn
We will never grow up
Whatever will be
Whatever we’ll see
Let us never grow up
We will never grow up
(переклад)
Потратьте час
І озирніться на своє життя
Я щось втратив?
Чи я коли робив щось правильно?
Це те життя, яке я бажав?
Це план, який я сам склав?
Чи я тій, ким намагаюся бути?
А чого не вистачає глибоко всередині?
Ми втратили дар дива
Розвіяв всю магію егоїстичним розумом
Ми навіть аналізуємо свої сни
Тому що ми боїмося втратити здоровий глузд
Ми забули, наскільки простим було життя
Дивитися на це очима дитини
Яким чудовим був світ
Відкриваючи це з невинним розумом
Чим більше ми бачимо
Чим більше ми дізнаємося
Ми ніколи не виростемо
Що б не було
Що б ми не побачили
Давайте ніколи не дорослішати
Ми ніколи не виростемо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!