Переклад тексту пісні Az Én Rózsám - ByeAlex

Az Én Rózsám - ByeAlex
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Az Én Rózsám, виконавця - ByeAlex.
Дата випуску: 16.12.2013
Мова пісні: Угорська

Az Én Rózsám

(оригінал)
Az én rózsám egy olyan szép lány
Hogy koporsója
Arany széf tán
Benne alszik az én rózsám
Arany szeplők, pozsgás arcán
És néha van hogy csókot kérek
Az én rózsám édes méreg
Koporsója tárva nyitva
Benne fekszem én is sírva
Az én rózsám pántlikája
Lobog a szélben, vihar cibálja
Úgy szerette az én rózsám
Bús hajában nincsen ott már
És néha van, hogy lopva kérem
Az én rózsám, hogy haza térjen
Koporsója tárva-nyitva
Benne fekszik ő is sírva
Az én rózsám egy olyan szép lány
Ha keble ringat, szívem szétmáll'
Elaltat majd az én rózsám
S ölel újra egyszer majd tán
És néha van hogy, látni vélém
Az én rózsám, nyári szélben
Koporsója tárva-nyitva
Benne fekszünk ketten sírva…
(переклад)
Моя троянда така гарна дівчина
Та труна
Можливо, золотий сейф
В ньому спить моя троянда
Золоті веснянки на соковитим обличчі
А іноді я прошу поцілунку
Моя троянда – солодка отрута
Його труна широко відкрита
Я теж лежу в ньому і плачу
Стрічка моєї троянди
На вітрі пурхає, буря гуде
Вона так любила мою троянду
Її вже немає в її сумному волоссі
І іноді мені доводиться красти, будь ласка
Це моя троянда, щоб повернутися додому
Його труна широко відкрита
Вона теж лежить у ньому і плаче
Моя троянда така гарна дівчина
Якщо мої груди коливаються, моє серце розбивається"
Моя троянда приспатиме тебе
І колись він знову обійметься
І таке іноді буває, мені здається
Моя троянда на літньому вітрі
Його труна широко відкрита
Лежимо в ньому і плачемо…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: ByeAlex