Переклад тексту пісні Mirrors - Bye Bye Bicycle

Mirrors (оригінал)

Look into the mirror now
Oh, I could do it all my own sometimes
You picture what you wish you’d find
And nothing can be easier than this
Have you ever felt surrounded by your own walls?
Oh, easy shot, I’d catch you when you fall
When you hold me, hold me in your arms so tight
When all the people that you love are gone
So what if we, we spent a lifetime all alone?
A long time
And what if we stayed separated for some time?
A long time
I’m waiting for the phone to ring
Oh, nothing can be emptier than this
The sun shines so I close my eyes
Well, nothing can be easier than life
Have you ever felt you don’t wanna live your life like that?
Oh, easy shot, I’d catch you when you fall
When you hold me, hold me in your arms so tight
And when all the people that you love are gone
So what if we, we spent a lifetime all alone?
A long time
And what if we stayed separated for some time?
A long time
Oh, no
Well, that ain’t what it means to live
Oh, no
I’m sure it must be more than this
Yeah, in your arms
That ain’t what it means to live
Oh, no
I’m sure it must be more than this
We spend so many days
Searching for a way
For a way to die like this
We, we spend so many nights
Searching for our life
And we die like this

Mirrors (переклад)

Подивіться зараз у дзеркало
О, іноді я міг би зробити все сам
Ви малюєте те, що хотіли б знайти
І немає нічого простішого за це
Ви коли-небудь відчували себе оточеними власними стінами?
О, легкий постріл, я спіймав би тебе, коли ти впадеш
Коли ти тримаєш мене, тримай мене в своїх обіймах так міцно
Коли всі люди, яких ти любиш, пішли
То що якби ми, ми провели все життя на самоті?
Довгий час
А що, якби ми деякий час залишилися окремо?
Довгий час
Я чекаю, коли задзвонить телефон
О, нічого не може бути порожнішим за це
Сонце світить, тому я заплющую очі
Що ж, нічого не може бути легшим, ніж життя
Ви коли-небудь відчували, що не хочете так жити?
О, легкий постріл, я спіймав би тебе, коли ти впадеш
Коли ти тримаєш мене, тримай мене в своїх обіймах так міцно
І коли всі люди, яких ти любиш, пішли
То що якби ми, ми провели все життя на самоті?
Довгий час
А що, якби ми деякий час залишилися окремо?
Довгий час
О ні
Ну, жити це не це
О ні
Я впевнений, що це має бути більше, ніж це
Так, у твоїх руках
Це не означає жити
О ні
Я впевнений, що це має бути більше, ніж це
Ми проводимо стільки днів
У пошуках шляху
За такий спосіб померти
Ми, ми проводимо стільки ночей
У пошуках нашого життя
І ми так помремо