| Aklıma biri gelecekse, elim hep sana gidiyor
| Якщо мені хтось спадає на думку, моя рука завжди йде до тебе.
|
| Bindiğimiz vapurlar, seferlerine devam ediyor
| Пороми, на яких ми сіли, продовжують свої подорожі.
|
| On geçeler, on kalalar
| О десятій, десятій раніше
|
| Sevmedin mi beni hoşçakal kadar
| Хіба ти мене не любив до прощання
|
| Hangi eczanede kahvaltı
| В якій аптеці снідають
|
| Bir sabah seni unutturacak
| Одного ранку це змусить вас забути
|
| Manzaralı mezara döndük
| Ми повернулися до гробниці з краєвидом
|
| Senle ben fotoğraflara çıkıyorduk
| Ми з тобою збиралися фотографуватися
|
| Herkesle tanışamam artık
| Я більше не можу зустрічатися з усіма
|
| Günler gece gücüme gidiyor
| Дні йдуть до моєї сили вночі
|
| Ettiğimiz danslar sessiz kavgalar
| Танці ми танцювали тихі бої
|
| Nerede, nerede, onlar da kaybolamaz
| Куди, куди, вони теж не можуть зникнути
|
| Yattığımız yataklar
| Ліжка, на яких ми спимо
|
| Yavrum battığımız bataklar
| Дитинко, болота, в які ми занурюємось
|
| Onlar da ikimizindi
| Вони також були нашими
|
| Hoşçakal kadar
| до прощання
|
| Aklımda görkemli bir anahtarlık
| Чудовий брелок у моєму розумі
|
| Açılan hiçbir kapı yok
| Не відкриті двері
|
| Üstümde yorganlar ve uçuşan halılar
| Пухові ковдри та літаючі килими
|
| Arkamda devrik bir krallık
| За мною занепале королівство
|
| Geride kaldı rujların tadı günaydın
| Доброго ранку, смак помади залишився позаду
|
| Serap nerede uyandın
| Серап де ти прокинувся
|
| Sen uykumuzu alıp götüreli beri
| Відтоді, як ти забрав наш сон
|
| Çöllerin ortasında güneşlere boyandım
| Посеред пустелі я був намальований у сонцях
|
| Yüzlere bakıyorum, dinlemiyorum hiç
| Я дивлюся на обличчя, я взагалі не слухаю
|
| Bir gece ben yokmuşum da korkmuşun
| Одного разу вночі мене не було, але ти злякався
|
| Eve dönünce boynuma sarılışın
| обійми мене за шию, коли прийдеш додому
|
| Güvendiğim tek şey sensin ve kapının kilidi
| Єдине, чому я довіряю, це тобі та дверному замку
|
| Sevmedin mi beni
| Хіба ти мене не любив
|
| Hoşçakal kadar | до прощання |