Переклад тексту пісні GÜNEŞ YERİNDE - Büyük Ev Ablukada

GÜNEŞ YERİNDE (оригінал)

Güneş yerinde her şey yolunda
Yanıyo eteklerim dönüyor yanıbaşımda
Güneş yerinde
Her şey yolunda
Dönüyo dönüyo dönüyo
Denizin dövdüğü taşlara benzer
Yüzümün aldığı haller
Evire çevire kapatıyo tokadı suratıma
Aklımın içi
Aklımın içindekiler
Çünkü dünya benden ibaret
Öyle olmayaydı şayet
Kafatasımın içinde ne diye dolanıyo
Bütün bu güzellik bütün bu rezalet
Hepsi benim hepsi bana ait
Güneş yerinde her şey yolunda
Yanıyo eteklerim dönüyor yanıbaşımda
Güneş yerinde
Her şey yolunda
Dönüyo dönüyo dönüyo
Nerde bi sandalın ipi çözülücek kim bilir
Korkmaktan kaçmıyosan artık su bile yola dönüşebilir
Gerçekler
Tepedeyse gök
Yalanlar
Kafadaysa çöl
Gerçekler
Dipteyse kum
Yalanlar
Laftaysa sel
Bu havaların ardı bozuk
Ne gelicek bilebilseniz
Korkmaktan korkmayalım artık
Ordular ilk hedefiniz kendiniz!
Gerçekler
Tepedeyse gök
Yalanlar
Kafadaysa çöl
Gerçekler
Dipteyse kum
Yalanlar
Laftaysa sel
Güneş yerinde her şey yolunda
Yanıyo eteklerim dönüyor yanıbaşımda
Güneş yerinde
Her şey yolunda
Yumucam gözlerimi yumucam
Herkes orda
Bu dünya soğuyacak
Yıldızların arasında bir yıldız
Hem de en ufacıklarından
Mavi kadifede bir yaldız zerresi
Yani bu koskocaman dünyamız
Bu dünya soğuyacak günün birinde
Hatta bir buz yığını yahut ölü bir bulut gibi de değil
Boş bi ceviz gibi yuvarlanacak zifiri karanlıkta uçsuz bucaksız

GÜNEŞ YERİNDE (переклад)

На місці сонця все добре
Я горю, мої спідниці крутяться поруч
на сонці
Все добре
Вертіння, обертання, обертання
Як камені, побиті морем
Стан мого обличчя
Він вдарив мене по обличчю.
всередині моєї свідомості
що в мене в голові
Тому що світ - це я
Якби це було не так
Чому воно блукає в моєму черепі?
Вся ця краса, вся ця ганьба
все моє все моє
На місці сонця все добре
Я горю, мої спідниці крутяться поруч
на сонці
Все добре
Вертіння, обертання, обертання
Хтозна, де розв’яжеться мотузка човна.
Якщо ви не боїтеся боятися, навіть вода може перетворитися на дорогу.
істини
Якщо небо на пагорбі
брехня
Пустеля у ваших думках
істини
Пісок на дні
брехня
повінь
Задня погода погана
Якби ти знав, що буде
Давайте більше не лякатися
Армії, ваша перша мета – ви самі!
істини
Якщо небо на пагорбі
брехня
Пустеля у ваших думках
істини
Пісок на дні
брехня
повінь
На місці сонця все добре
Я горю, мої спідниці крутяться поруч
на сонці
Все добре
Я заплющу очі
всі там
Цей світ стане холодним
зірка серед зірок
Навіть найменші
Позолота на блакитному оксамиті
Отже, це наш величезний світ
Одного дня цей світ охолоне
Це навіть не схоже на шматок льоду чи мертву хмару.
Котитиметься, як порожній волоський горіх, нескінченний у непроглядній темряві