Переклад тексту пісні Infectado De Tu Amor - Bushido

Infectado De Tu Amor - Bushido
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Infectado De Tu Amor, виконавця - Bushido
Дата випуску: 25.01.2004
Мова пісні: Іспанська

Infectado De Tu Amor

(оригінал)
Desde Venus hasta Marte
Solo existe un simple paso
Que depende del hechizo
Que me hiciste tu a mi
Me comporto como un loco
Desquiciado y peligroso
Slo por que estoy
Infectado de tu amor
Definirte por el resgo de tus ojos
Es un mal trago
De amargo desengao
Que se Vuelve contra ti
Me comporto como un nio
Caprichoso y desvalido
Slo por que estoy
Infectado de tu amor
Avanzar por si acaso
Sin temor a contagios
En un lienzo sin trazo
Donde no te podras perder
Prometiste darme el fuego
Que se oculta entre tus labios
El veneno que me has dado
Y por el que ahora estoy asi
Me confunde este estado sin reposo
Slo por que estoy
Trastornado por tu amor
Me comporto como un loco
Adiestrado a tus antojos
Slo por que estoy
Infectado de tu amor
En el dondo del vaso
Me espera tu abrazo
Es un espejo opaco
Donde no me podras ver
Avanzar por si acaso
Sin temor a contagios
En un lienzo sin trazo
Donde no te podras vender.
(переклад)
Від Венери до Марса
Є лише один простий крок
це залежить від заклинання
Що ти мені зробив?
Я поводжусь як божевільний
божевільний і небезпечний
просто тому що я
заражений твоєю любов'ю
Визначте себе за примруженістю очей
Це поганий напій
гіркого розчарування
що обертається проти вас
Я поводжусь як дитина
примхливий і безпорадний
просто тому що я
заражений твоєю любов'ю
Аванс про всяк випадок
Без страху заразитися
На безлінійному полотні
Де не можна заблукати
Ти обіцяв дати мені вогонь
Що заховано між твоїми губами
Отрута, яку ти мені дав
І чому я зараз такий?
Мене бентежить цей неспокійний стан
просто тому що я
засмучений твоїм коханням
Я поводжусь як божевільний
Привчений до ваших примх
просто тому що я
заражений твоєю любов'ю
На місці скла
твої обійми чекають на мене
Це непрозоре дзеркало
де ти мене не побачиш
Аванс про всяк випадок
Без страху заразитися
На безлінійному полотні
Де не можна продавати себе.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Desmejorado 2004
Entra Conmigo 2004
Magenta 2004
L´Amour 2004
Te Esperaré 2004
La Felicidad 2004
As De Copas 2004
La Felicidad II 2004
Sex Food 2004