| Entra Conmigo (оригінал) | Entra Conmigo (переклад) |
|---|---|
| Cabalgando persigo mis deseos | Їдучи за своїми бажаннями |
| volando a ras de suelo | літаючи низько над землею |
| tu inocencia es mi motor. | твоя невинність - мій двигун. |
| Alcanzar con la yema de los dedos | Дотягніться кінчиками пальців |
| quizás el mundo entero | можливо весь світ |
| diga mucho a tu favor. | говорити багато на свою користь. |
| Sígueme | слідуй за мною |
| (si me extravío y ves que me parto en dos) | (якщо я заблукаю і ти побачиш, як я розламаюся на дві частини) |
| y vendré | і я прийду |
| (dónde quiera que vayas) | (Куди б ти не пішов) |
| Entra sin miedo en mi jardín prohibido | Увійди без страху в мій заборонений сад |
| siguiendo un camino sembrado de pan | стежкою, всипаною хлібом |
| entra conmigo a fondo perdido | увійдіть зі мною до втраченого фонду |
| y verás. | і ти побачиш. |
| Entra sin miedo aún si estoy dormido | Заходьте без страху, навіть якщо я сплю |
| siguiendo la duda que marca el azar | після сумніву, що означає випадковість |
| entra conmigo a fondo perdido | увійдіть зі мною до втраченого фонду |
| y verás. | і ти побачиш. |
| Cabalgando comienzo hoy de cero | Кататися починаю сьогодні з нуля |
| quizás me importe un bledo | може мені наплювати |
| cometer el mismo error. | Зробіть ту саму помилку. |
| Si me lo permite este aguacero | Якщо ця злива мені дозволить |
| vendría en un velero | Я б приїхав на вітрильнику |
| impulsado por el sol. | працює від сонця |
| Sígueme | слідуй за мною |
| (si me extravío y ves que me parto en dos) | (якщо я заблукаю і ти побачиш, як я розламаюся на дві частини) |
| y vendré | і я прийду |
| (dónde quiera que vayas) | (Куди б ти не пішов) |
| entra sin miedo en mi jardín prohibido | увійди в мій заборонений сад без страху |
| siguiendo un camino sembrado de pan | стежкою, всипаною хлібом |
| entra conmigo a fondo perdido | увійдіть зі мною до втраченого фонду |
| y verás. | і ти побачиш. |
| Entra sin miedo aún si estoy dormido | Заходьте без страху, навіть якщо я сплю |
| siguiendo la duda que marca el azar | після сумніву, що означає випадковість |
| entra conmigo a fondo perdido | увійдіть зі мною до втраченого фонду |
| y verás. | і ти побачиш. |
| Entraré | Я ввійду |
| dentro de tu imaginación | у вашій уяві |
| me reiré | я буду сміятися |
| por todo lo que ya no soy | за все те, чим я вже не є |
| me perderé | Я заблукаю |
| entre nubes de ilusión | між хмарами ілюзії |
| me reiré | я буду сміятися |
| por todo lo que ya no soy | за все те, чим я вже не є |
| entraré. | Я ввійду |
Переклад тексту пісні Entra Conmigo - Bushido
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Entra Conmigo , виконавця -Bushido
у жанріПоп
Дата випуску:25.01.2004
Мова пісні:Іспанська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 |