Переклад тексту пісні As De Copas - Bushido

As De Copas (оригінал)

¡¡¡Señoras y señores,
aquí está el hombre de
la baraja de la derrota!!!
yo soy el as de corazones
y el as de copas
cuando las emociones
se vuelven en mi contra
y la incoherencia
sentimental
me daja fatal frente a ti
ahora beso tus ojos
para que no veas
el vidrio empañado
por el frío de afuera
y escribo arabescos
con el dedo anular
y te irás, y te has ido
hacia Solentiname
podrías llevarte el invierno
con tu equipaje
y también mi radar
para no encontrarte
imagina si puedes
las mañanas sin culpa
sin que enhebres la aguja
en la herida abierta
¡a las mazmorras con la ciencia!
de vuelta al camino del corazón
no busques en mi ropa interior
no hay ninguna mujer extranjera
soy el as de corazones
y el as de copas
cuando las emociones
se vuelven en mi contra
y la incoherencia
sentimental
me deja fatal frente a ti
(podrías llevarte el invierno)
frente a tí
(con tu equipaje)
frente a tí
(y también mi radar
para no encontrarte)
frente a tí
no es bueno que un hombre
pelee solo
estando tan loco
y estando tan sobrio

(переклад)

Пані та панове,
ось людина
колода поразки!!!
Я червовий туз
і туз кубків
коли емоції
вони обертаються проти мене
і невідповідність
сентиментальний
це робить мене фатальним перед тобою
тепер я цілую твої очі
так що ти не бачиш
запітніле скло
через холод на вулиці
і я пишу арабески
безіменним пальцем
і ти підеш, і ти пішов
в бік Солентинаме
можна взяти зиму
з вашим багажем
а також мій радар
не знайти тебе
уявіть, якщо можете
ранок без почуття провини
без вас вдягати нитку в голку
у відкриту рану
в підземелля з наукою!
назад на шлях серця
не дивись у мою нижню білизну
чужої жінки немає
Я червовий туз
і туз кубків
коли емоції
вони обертаються проти мене
і невідповідність
сентиментальний
це залишає мене фатальним перед тобою
(можна забрати зиму)
перед тобою
(з вашим багажем)
перед тобою
(а також мій радар
не знайти тебе)
перед тобою
недобре, що чоловік
боротися поодинці
бути таким божевільним
і бути таким тверезим