Переклад тексту пісні Iris - Burst

Iris (оригінал)

Let the light
Be less annoying
Don’t expose me like this
I won’t lose my way again
As long as it’s dark enough to see
Welcome blindness, transparency:
No system of harmony
More accurate than this
Welcome bleakness, disconnection:
No yearning stronger
Than the lust for self-preservation
Let it be only skin deep
Don’t expect me to shine
I won’t look too deep
As long as it’s dark enough to see
Let distractions become illumination
Don’t question what you see
I won’t toy your patience
As long as it’s dark enough to be
Forgotten, ignored, redundant, adored
Sedated, left instead, or induded, truly dead

Iris (переклад)

Нехай світло
Менше дратуйте
Не виставляйте мене таким
Я не заблукаю знову
Поки достатньо темно, щоб бачити
Ласкаво просимо сліпота, прозорість:
Немає системи гармонії
Точніше, ніж це
Вітальна похмурість, відключення:
Немає туги сильніше
Чим жага до самозбереження
Нехай це буде лише шкіра
Не чекайте, що я буду сяяти
Я не буду заглиблюватися
Поки достатньо темно, щоб бачити
Нехай відволікання стануть освітленням
Не сумнівайтеся в тому, що ви бачите
Я не буду грати з вашим терпінням
Поки достатньо темно
Забутий, ігнорований, зайвий, обожнюваний
Заспокійливий, залишений замість нього або індуцований, справді мертвий