Переклад тексту пісні The One - Burning Peacocks

The One (оригінал)

You weren’t the one so did you just make me blind
Or for the first time did I just decide
Soothed by your eyes healed by our shy desire
To let everything go cause I want you to be mine
Both broken, our love taken away, still down
Both weeping, saying that we’re played by time
Both broken, our love taken away, still down
Both weeping, saying that we’re played by time
Aborted love hidden inside our heart
Sweet memory don’t you think I cried enough
If only you knew everything I wanted to do
The clock is singing but I’m still dreaming about you
Both broken, our love taken away, still down
Both weeping, saying that we’re played by time
Both broken, our love taken away, still down
Both weeping, saying that we’re played by time
It was so easy to say that we could never love again
Both frightened, cuddled in each other arms, getting closer to our fears
Holding a nightmare, unable to getaway
Holding a nightmare, unable to getaway
Trying to figure out our name

(переклад)

Ти був не той, тож ти просто зробив мене сліпим
Або я вперше вирішив
Заспокоєний твоїми очима, зцілений нашим сором’язливим бажанням
Відпустити все, бо я хочу, щоб ти був моїм
Обидва зламані, наша любов відібрана, все ще втрачені
Обидва плачуть, кажучи, що нас грає час
Обидва зламані, наша любов відібрана, все ще втрачені
Обидва плачуть, кажучи, що нас грає час
Перервана любов, прихована в нашому серці
Мила пам’ять, чи не думаєш, що я достатньо плакав
Якби ти знав усе, що я хотів зробити
Годинник співає, але я все ще мрію про тебе
Обидва зламані, наша любов відібрана, все ще втрачені
Обидва плачуть, кажучи, що нас грає час
Обидва зламані, наша любов відібрана, все ще втрачені
Обидва плачуть, кажучи, що нас грає час
Було так легко сказати, що ми ніколи не зможемо полюбити знову
Обидва налякані, обіймаються, наближаючись до наших страхів
Переживає кошмар, не може втекти
Переживає кошмар, не може втекти
Спроба розгадати наше ім’я