Переклад тексту пісні The Eve of the Entities - Burning Inside

The Eve of the Entities - Burning Inside
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Eve of the Entities , виконавця -Burning Inside
у жанріМетал
Дата випуску:29.11.2004
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
The Eve of the Entities (оригінал)The Eve of the Entities (переклад)
2. The Eve Of The Entities 2. Переддень сутностей
A storm approaches on hallows eve Гроза наближається напередодні святих
A storm that’s feared for centuries Буря, якої боялися століттями
The ancient prophets told of a night Стародавні пророки розповідали про ніч
When the spirits and demons would rise Коли повстали духи й демони
For it is told when man lost hope Бо розповідається, коли людина втратила надію
Chaos and tragedy ran rampant Хаос і трагедія розгорталися
The barrier is broke in the spirit world Бар’єр у духовному світі зруйновано
Demons gather over the Earth Демони збираються над Землею
Cemetery grounds shake and the dead awake Земля цвинтаря тремтить і мертві прокидаються
Skies grow black and the night draws near Небо стає чорним, і ніч наближається
Wiping out human life is their mission Знищити людське життя — їхня місія
When they seek you out there’s no where you can hide Коли вони шукають вас, ви не можете сховатися
Eve of the Entities Переддень Сутностей
Eve of the Entities Переддень Сутностей
To fight them is in vein Боротися з ними в вені
The undead cannot die Нежить не може померти
Across the earth they По всій землі вони
Fear the army of the dead Бійтеся армії мертвих
The destruction will be immeasureable Руйнування буде незмірним
Corpses will rise, vampires awake high Трупи піднімуться, вампіри прокинуться високо
In the mountains werewolves soon to transform У горах перевертні незабаром перетворяться
Demons climb from the depths of the earth Демони вилазять із надр землі
Restless ghosts will be freed Неспокійні привиди будуть звільнені
Skies grow black, night draws near Небо чорніє, ніч наближається
A night that’ll last for centuries Ніч, яка триватиме століттями
All across the earth they fear that Цього бояться по всій землі
The harm we humans have done will Шкода, яку заподіяли ми, люди, буде
Not compare to the pain brought upon Не порівняти з заподіяним болем
Daylight will perish mankind will perish Денне світло загине, загине людство
Only the spirits remain, skies grow black, night draws near Залишаються тільки духи, небо чорніє, ніч наближається
A night that lasts for centuries Ніч, яка триває століттями
To fight them is in vein, the undead cannot die Боротися з ними можна, нежить не може померти
Across the earth they fear the army of the dead По всій землі вони бояться армії мертвих
Eve of the Entities Переддень Сутностей
Eve of the Entities Переддень Сутностей
The barrier is broke in the spirit world Бар’єр у духовному світі зруйновано
Demons gather over the earth Демони збираються над землею
The cemetery grounds shook, then the dead uproot Здригнувся цвинтар, потім мертвих вириває з корінням
The skies grow black and the night draws near Небо чорніє і ніч наближається
Wiping out human life is their mission Знищити людське життя — їхня місія
When they seek you out, there’s no where to runКоли вони шукають вас, нема куди втікати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2004
2004
2004
2004
2004
2004
2004
2004
2004
2004
2004
2004
2004
2004
2004
2004
Тексти пісень виконавця: Burning Inside