Переклад тексту пісні Eileen's Song - Burlap To Cashmere

Eileen's Song (оригінал)

You have one wing and I have another
Seeking shelter like sister and brother
Through the winter and through the summer
Like one angel we’ll
Fly far away
Hold my hand and we’ll make it all right
From this hell that we live in
Cross the road until the light
Comes inside and lives within
It’s a long and lonesome ride
When your friends have all gone home
But the roses in your eyes
They pull me in so I don’t feel alone
You have one wing and I have another
Seeking shelter like sister and brother
Through the winter and through the summer
Like one angel we’ll
Fly far away
Sometimes I just can’t help but cry
When I think of what we’ve become
Like a soldier lost in the night
Forgetting all where he has come from
But the mud will soon become dry
And the sun will rise again
And the shadows in our eyes
Will fade away down to lower plains
Cause' You have one wing and I have another
Seeking shelter like sister and brother
Through the winter and through the summer
Like one angel we’ll
Fly far away
You have one wing and I have another
Seeking shelter like sister and brother
Through the winter and through the summer
Like one angel we’ll
Fly far away
You have one wing and I have another
Seeking shelter like sister and brother
Through the winter and through the summer
Like one angel we’ll
Fly far away
So my friend now this I say
I won’t leave you hangin' on
Hold on tight now and don’t fly away
Till one angel we have become

Eileen's Song (переклад)

У тебе одне крило, а в мене інше
Шукають притулку, як сестра і брат
Через зиму і через літо
Ми будемо, як один ангел
Летіть далеко
Тримай мене за руку, і ми все владнаємо
З цього пекла, в якому ми живемо
Переходьте дорогу до світла
Заходить всередину і живе всередині
Це довга й самотня поїздка
Коли всі твої друзі підуть додому
Але троянди в твоїх очах
Вони притягують мене, щоб я не почувався самотнім
У тебе одне крило, а в мене інше
Шукають притулку, як сестра і брат
Через зиму і через літо
Ми будемо, як один ангел
Летіть далеко
Іноді я просто не можу не плакати
Коли я думаю про те, ким ми стали
Як солдат, що загубився в ночі
Забувши все, звідки він прийшов
Але грязь скоро висохне
І сонце зійде знову
І тіні в наших очах
Зникне до нижчих рівнин
Бо в тебе одне крило, а в мене інше
Шукають притулку, як сестра і брат
Через зиму і через літо
Ми будемо, як один ангел
Летіть далеко
У тебе одне крило, а в мене інше
Шукають притулку, як сестра і брат
Через зиму і через літо
Ми будемо, як один ангел
Летіть далеко
У тебе одне крило, а в мене інше
Шукають притулку, як сестра і брат
Через зиму і через літо
Ми будемо, як один ангел
Летіть далеко
Тож мій друже зараз це я говорю
Я не залишу вас на місці
Тримайся міцніше зараз і не відлітай
Поки ми не стали одним ангелом